赋得临池竹应制原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 13:29 来源:李白古诗网 作者:虞世南

赋得临池竹应制原文:

赋得临池竹应制

朝代:唐 / 作者:虞世南

葱翠梢云质,垂彩暎清池。

波泛含风影,流摇防露枝。

龙鳞漾嶰谷,凤翅拂涟漪。

欲识凌冬性,唯有岁寒知。

赋得临池竹应制原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

赋得临池竹应制译文:

葱翠嫩绿的树梢如同云彩一般,倒映在清澈的池塘里。

水波荡漾着风的倩影,流水轻摇着枝条,防止露珠滴落。

龙鳞般的涟漪荡漾在山谷间,凤翅般的涟漪轻拂水面。

想要了解冬天的特性,只有在寒冷的岁月中才能真正体会到。

赋得临池竹应制原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

赋得临池竹应制赏析:

这是虞世南的《赋得临池竹应制》。这首诗通过对竹子的生长特点和环境的描绘,展现了竹子在寒冷的冬季中坚韧不拔的品质,同时也传达了作者对竹子坚贞不屈的敬佩之情。

首句以“葱翠梢云质”来形容竹子的颜色和质地,葱翠象征着生机,梢云质则强调了竹子的嫩绿和柔软。接着,诗人写到竹叶在清池中倒影,波纹荡漾,暗示着竹子在水中的生长环境。这一景象给人以宁静和清新的感觉。

第二句“波泛含风影,流摇防露枝”表现了竹子在风中摇曳,展现了竹子的柔韧性。同时,竹枝可以遮风挡雨,为其他植物提供庇护,也象征着竹子的坚强和包容。

接下来的两句“龙鳞漾嶰谷,凤翅拂涟漪”运用了中国传统文化中的龙凤意象,赋予了竹子神秘和高贵的特质。龙凤象征着吉祥和幸福,将竹子与这些吉祥的符号联系在一起,表达了对竹子的崇敬。

最后两句“欲识凌冬性,唯有岁寒知”强调了竹子在寒冷的冬季中才能显现出其坚韧的本质,这也是中国古代文化中崇尚坚韧不拔、顽强生存的一种精神。

赋得临池竹应制原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

诗人·虞世南·简介

虞世南,字伯施,余姚人。沈静寡欲,精思读书,至累旬不盥栉,文章婉缛,见称於仆射徐陵,由是有名。在隋,官秘书郎,十年不徙。入唐,为秦府记室参军,迁太子中舍人。太宗践祚,历弘文馆学士、秘书监,卒諡文懿。太宗称其德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝。手诏魏王泰曰:“世南当代名臣,人伦准的,今其云亡,石渠、东观中无复人矣。”集三十卷,今编诗一卷。

永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝。一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰。”原有诗文集30卷,但早已散失不全。民国时期,张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷,收入 《四明丛书》。

文章标题:赋得临池竹应制原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155756.html

上一篇:飞来双白鹤原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·门有车马客行原文注释译文赏析-虞世南诗词-唐诗全集