琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-13 19:26 来源:李白古诗网 作者:詹敦仁

琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示原文:

琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示

朝代:唐 / 作者:詹敦仁

刘郎踪迹久荒凉,卜宅何妨处士乡。

壮志莫随流俗变,老夫霜鬓已凝霜。

(见《永乐大典》卷一三三四四「二寘」「示」字〖十四函一百三十七册〗引詹敦仁《清隐集》。

案:琲为詹敦仁之子。

)。

琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示译文:

刘郎的踪迹已经很久荒凉,不知他如今身处何地。不过,即使他居住在荒僻的地方,也无妨宜居士之乡。

壮志不应随波逐流的俗世所改变,我这老年人的头发已经如霜一般凝结。

(以上内容引自《永乐大典》卷一三三四四「二寘」「示」字〖十四函一百三十七册〗,引自詹敦仁的《清隐集》。

附注:琲为詹敦仁的儿子。

)

全诗概括:诗人寻觅刘郎多年不见,感叹他的踪迹已经消逝,而自己则选择了安于士人的生活,坚守壮志不随世俗的变化而改变,年老时已经见证了岁月的痕迹。

琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示赏析:

这首诗《琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示》是由詹敦仁所作,表达了作者对刘君的思念之情以及对壮志不已、不随流俗变的价值观的探讨。

首节写刘君久未露面,留下的住所早已被岁月遗忘,这里是一片荒凉之地。"刘郎踪迹久荒凉"一句,透露出作者对友人消失的感伤之情,久违之人的行踪不明,令人感到孤独和失落。"卜宅何妨处士乡"则表现出作者对友人的祝愿,希望他已经过上了宁静幸福的生活。

第二节则表达了作者对人生境遇的思考。"壮志莫随流俗变"强调了作者对坚守理想和信仰的重视,不要被社会的变迁所左右,要坚守自己的壮志。"老夫霜鬓已凝霜"这句则表达了时光不饶人,作者已经年老,头发已经斑白,但他依然坚持着自己的信仰和价值观。

整首诗通过表达对友人的思念和对坚守理想的呼吁,传达了作者的内心情感和人生态度。

琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

诗人·詹敦仁·简介

詹敦仁,字君泽,固始人。初隐仙游,后为清溪令。诗六首。 詹敦仁字君泽,固始人。补诗四首。

文章标题:琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157103.html

上一篇:题九仙山原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

下一篇:劝王氏入贡宠予以官作辞命篇原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集