虎丘寺原文：
虎丘寺
朝代：唐 / 作者：张籍
望月登楼海气昏，剑池无底浸云根。
老僧只怕山移去，日暮先教锁寺门。
（康熙顾湄《虎丘志》三《寺字》）。
虎丘寺译文：
望着月亮登上高楼，海上气息迷茫。剑池深不见底，浸没云的根基。老僧只担忧山峰会离开，日暮时就先教锁住寺庙门。（出自康熙年间顾湄的《虎丘志》第三篇《寺字》）。
全诗描述了一个人登高楼望月的情景。楼高远望，海气弥漫，使得视线有些模糊。然后又提到剑池，形容它深不可测，好像连云的根基都被它浸没了一样。接着，老僧担忧山峰会移动，日暮时就让他先锁住寺庙的门。这句话表达了一种虚幻之感，暗示人生万物无常，变幻莫测。整首诗充满了对自然和生命的深刻感慨，使人感受到古人对世界的无奈和敬畏之情。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读