出塞原文：
出塞
朝代：唐 / 作者：张柬之
侠客重恩光，骢马饰金装。
瞥闻传羽檄，驰突救边荒。
歙野山川动，嚣天旌斾扬。
吴钩明似月，楚剑利如霜。
电断冲胡塞，风飞出洛阳。
转战磨笄俗，横行戴斗乡。
手擒郅支长，面缚谷蠡王。
将军占太白，小妇怨流黄。
騕褭青丝骑，娉婷红粉妆。
三春莺度曲，八月鴈成行。
谁堪坐愁思，罗袖拂空牀。
出塞译文：
侠客重情义，骢马饰金装。
偶然听闻传来羽檄，便急驰突赴救边荒。
歙野山川因此震动，威风凛凛的军旗在天空高扬。
吴钩的光芒明亮如月亮，楚劒的锋利堪比霜刃。
快马奔袭冲破敌胡人的边塞，疾风扬起远离洛阳的尘黄。
转战中磨砺武艺，横行于斗米之乡。
手擒郅支长官，面缚谷蠡王俘虏。
将军占据太白山，小妇人却怨叹黄河水东流。
骁勇的青丝骑士，婉约的红粉妆美娇娘。
春日里莺儿欢唱美曲，八月间雁儿成行南飞翔。
谁能消除忧愁的思绪，罗袖轻拂空寝榻。
诗人·张柬之·简介
张柬之，字孟将，襄阳人。涉猎经史，尤好三礼。举进士，贤良对策第一，授监察御史。圣历中，为凤阁舍人，弘文馆学士。长安中，令举宰相材，以姚崇荐，迁凤阁侍郎，知政事。及诛二张兄弟，柬之首谋也。中宗即位，以功擢天官尚书，封汉阳王，迁中书令，为武三思所构，贬死。集十卷，今存诗五首。