杂曲歌辞·东飞伯劳歌原文注释译文赏析-张柬之诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-15 01:34 来源:李白古诗网 作者:张柬之

杂曲歌辞·东飞伯劳歌原文:

杂曲歌辞 东飞伯劳歌

朝代:唐 / 作者:张柬之

青田白鹤丹山凤,婺女姮娥两相送。

谁家绝世绮帐前,艳粉芳脂映宝钿。

窈窕玉堂褰翠幕,参差绣户悬珠箔。

绝世三五爱红妆,冶袖长裾兰麝香。

春去花枝俄易改,可叹年光不相待。

杂曲歌辞·东飞伯劳歌原文注释译文赏析-张柬之诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·东飞伯劳歌译文:

青田的白鹤飞翔在丹山上,婺女和姮娥一同送行。

谁家那绝世美女在绮帐前,她妆容艳丽,脸上抹着芳香的粉,唇上涂着宝钿般的唇膏。

她婀娜多姿地站在玉堂前,青翠的窗帘轻轻掀起,参差不齐的绣花窗户悬挂着珍贵的珠帘。

那绝世美女三五成群,爱梳妆打扮,她的袖口垂到长裾上,散发着兰麝的芬芳。

春天过去了,花枝在瞬间改变,可惜光阴飞逝,不等人啊。

杂曲歌辞·东飞伯劳歌原文注释译文赏析-张柬之诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·东飞伯劳歌赏析:

这首《东飞伯劳歌》是唐代文学家张柬之创作的一首词,以其婉约、细腻的文字,描绘了一幅美丽的画面,同时也抒发了诗人对时光流逝的感叹和对美好时光的留恋之情。

首句 "青田白鹤丹山凤" 描述了一个美丽的场景,青田、白鹤、丹山、凤都是富有诗意的意象,使读者立刻陷入了一种优美的环境之中。接着 "婺女姮娥两相送" 揭示了女子的容貌和仪态,姮娥是汉代神话中的美丽女神,意味着女子的美丽动人。这两句构成了开篇的亮点,展现了一幅令人陶醉的画面。

接下来的几句 "谁家绝世绮帐前,艳粉芳脂映宝钿" 进一步描绘了诗中女子的妆容和绮丽,绮帐、艳粉、芳脂、宝钿都突显了她的美丽和繁华。而 "窈窕玉堂褰翠幕,参差绣户悬珠箔" 通过细致的描写,勾勒出了女子所在的环境,使整个画面更加生动。

最后两句 "绝世三五爱红妆,冶袖长裾兰麝香" 再次强调女子的美貌和妆饰,"绝世" 表示她的美丽无与伦比,而 "三五" 则强调了她的年轻和风华。"红妆" 和 "兰麝香" 都是与女子妆容和香气相关的词语,增加了诗中的婉约之情。

最后两句 "春去花枝俄易改,可叹年光不相待" 则传达了诗人对光阴流逝的感叹之情。春天的花枝易谢,年光也瞬息即逝,这句话表达了人生短暂,美好时光易逝的主题,增强了整首词的意境和情感。

杂曲歌辞·东飞伯劳歌原文注释译文赏析-张柬之诗词-唐诗全集

诗人·张柬之·简介

张柬之,字孟将,襄阳人。涉猎经史,尤好三礼。举进士,贤良对策第一,授监察御史。圣历中,为凤阁舍人,弘文馆学士。长安中,令举宰相材,以姚崇荐,迁凤阁侍郎,知政事。及诛二张兄弟,柬之首谋也。中宗即位,以功擢天官尚书,封汉阳王,迁中书令,为武三思所构,贬死。集十卷,今存诗五首。

文章标题:杂曲歌辞·东飞伯劳歌原文注释译文赏析-张柬之诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158459.html

上一篇:与国贤良夜歌二首·二原文注释译文赏析-张柬之诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·大堤曲原文注释译文赏析-张柬之诗词-唐诗全集