句原文：
句（朝天行）
朝代：唐 / 作者：张建封
赖有双旌在手中，镆鎁昨夜新磨了。
（见李肇《国史补》卷上。
）（〖1〗李肇《国史补·徐州朝天行》：「张建封自徐州入觐，为《朝天行》。
末句云：『赖有双旌在筘，镆鎁昨夜新磨了。
』德宗不说。
」〖2〗《新唐书》卷一百五十八《张报封传》：「十三年来朝，帝不待日召见延英殿，方会朝赴大夫班，以示殊宠，建封赋《朝天行》以献。
帝眷遇异等，赐名马珍具。
」）。
句译文：
赖有双旌在手中，镆鎁昨夜新磨了。
（见李肇《国史补》卷上。
）
（〖1〗李肇《国史补·徐州朝天行》：「张建封自徐州入觐，为《朝天行》。
末句云：『赖有双旌在手中，镆鎁昨夜新磨了。
』德宗不说。
」）
（〖2〗《新唐书》卷一百五十八《张报封传》：「十三年来朝，帝不待日召见延英殿，方会朝赴大夫班，以示殊宠，建封赋《朝天行》以献。
帝眷遇异等，赐名马珍具。
」）
翻译：
张建封从徐州前来朝见，奉献了《朝天行》这首诗。诗中末句写道：“赖有双旌在手中，镆鎁昨夜新磨了。” 这句话是指他手中拿着两面旌旗，镆鎁（一种铜器）昨夜刚刚磨得锃亮。这首诗让德宗很是赏识。
根据《新唐书》记载，张建封在朝廷待了十三年，皇帝德宗对他非常看重，甚至不用等待正式召见，就直接在延英殿见面，特别重用他。张建封为了表示对皇帝的感激和忠诚，特地赋诗《朝天行》献上。因为他的才华和忠诚，皇帝赐予他名马和珍贵的礼物。
诗人·张建封·简介
张建封，字本立，南阳人。少喜文章，尚气节，历官御史大夫、徐泗濠节度使。有诗文二百三十篇，今存诗二首。 张建封字本立，邓州南阳人。少任侠，喜文章。贞元四年拜御史大夫、徐泗濠节度使，十六年病卒，年六十六。补句二。
[唐]（公元七三五年至八oo年）字本立，邓州南阳人，寓居兖州。生于唐玄宗开元二十三年，卒于德宗贞元十六年，年六十六岁。少喜文章，能辩论，慷慨尚气，以功名自许。代宗诏李光弼进讨苏常盗，建封请前谕盗，一日降数千人。德宗时，李希烈反，建封拒战有功，拜徐、泗、濠节度使。贞元中来朝。时宦者主宫市，谏章列上皆不纳；建封得间言之，帝颇顺听。及还镇，帝赋诗以饯，又以鞭赐之。后以病求代，代者未至而卒。建封著有文二百三十篇，《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题：句原文注释译文赏析-张建封诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/158462.html