句原文:

句

朝代:唐 / 作者:张杰

皁角树头悬拍板,葫芦架上钓茶鎚。

(见曾慥《类说》卷五四王仁裕《玉堂闲话》。

)(〖1〗《玉堂闲话》:「张杰滑稽,能为假对。

尝与三人鼎坐,吟曰〖略〗。

又曰〖略〗。

尝取怒一武弁,杰曰:『大夫既欲行拳,小子不甚忧惕。

』」)。

句原文注释译文赏析-张杰诗词-唐诗全集

句译文:

皂角树头悬挂着摆动的木板,葫芦架上钓着一只茶鎚。(引自曾慥的《类说》卷五四,引自王仁裕的《玉堂闲话》。)

(1)《玉堂闲话》中提到:“张杰滑稽,善于编造对联。曾有一次他与三个人一起坐在鼎立之地,吟诗道:〖略〗。还有一次他说道:〖略〗。他曾拿走了一位武官的怒气,杰说道:‘既然大人想要打架,小子并不担心害怕。’”)

全诗概括:这首诗是根据《玉堂闲话》中关于张杰滑稽行为的记述而创作的。诗中描述了皂角树上悬挂着摆动的木板,以及葫芦架上钓着一只茶鎚。这些景物象征了张杰滑稽的行为。诗中还引用了《玉堂闲话》中的一段对话,描绘了张杰与三人坐在一起,并展示了他的机智和幽默。整首诗以幽默的方式表达了张杰的滑稽之处。

句原文注释译文赏析-张杰诗词-唐诗全集

诗人·张杰·简介

张杰,有诗一卷,《宋史艺文志》着录,已佚。

文章标题:句原文注释译文赏析-张杰诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158471.html

上一篇:与三人鼎坐吟原文注释译文赏析-张杰诗词-唐诗全集

下一篇:奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-张景源诗词-唐诗全集