五言登禅定阁一首原文注释译文赏析-张栖贞诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-15 11:40 来源:李白古诗网 作者:张栖贞

五言登禅定阁一首原文:

五言登禅定阁一首

朝代:唐 / 作者:张栖贞

鹿苑传金地,龙宫出铁围。

阁里山河近,楼上落星稀。

独园登彼岸,双树遂忘归。

具(疑应作「贝」)叶含峯入,芦花逐鴈飞。

云{扌卧}拟留盖,萝悬似拂衣。

言倍列棘赏,同赴握兰期。

禅林当月路,更似偶仙扉。

(日本藏唐抄本《唐诗卷》。

)。

五言登禅定阁一首原文注释译文赏析-张栖贞诗词-唐诗全集

五言登禅定阁一首译文:

鹿苑传来黄金的消息,龙宫内铁壁散开。

阁楼里山河近在眼前,高楼上星光稀疏。

独自进入那边的园子,双树下竟然忘记了归途。

带着峰峦的叶子一同入内,芦花追随着鹅群飞翔。

云朵像是要停留在盖顶,蔓藤悬挂仿佛拂过衣袖。

言语倍加珍贵,一同期待着握住兰花的时刻。

禅林中月光下的道路,更像是偶然间的仙境之门。

(摘自日本收藏的唐代抄本《唐诗卷》)。

五言登禅定阁一首原文注释译文赏析-张栖贞诗词-唐诗全集

五言登禅定阁一首赏析:

这首《五言登禅定阁一首》是唐代诗人张栖贞的作品,描述了登上禅定阁欣赏美景的情景,以及与友人共赏的愉悦心情。以下是对这首诗的赏析

诗人以婉约、清新的笔调,写出了一个美丽宜人的山水景致。首句“鹿苑传金地,龙宫出铁围。”用宝地的名号,展示出这个地方的神奇和仙境般的美丽。接着,“阁里山河近,楼上落星稀。”描绘了阁楼高处,山水景色近在眼前,夜空中星星闪烁。这种写景的手法增强了读者的想象力,使他们仿佛置身其中。

接下来,诗人写道,“独园登彼岸,双树遂忘归。”表现了诗人登上阁楼后,仿佛进入了一个离尘脱俗的境地,让人忘却了归家的想法。然后,“具(疑应作「贝」)叶含峯入,芦花逐鴈飞。”描述了山峰被宝叶所覆盖,芦花伴随着飞翔的鹤鸟。这些细节增添了诗意和自然的元素,丰富了诗的意境。

诗中还有“云{扌卧}拟留盖,萝悬似拂衣。”这样的描写,将云雾与盖帘、萝藤与衣裳巧妙地相联系,营造出一种宁静和宜人的氛围。最后两句“言倍列棘赏,同赴握兰期。禅林当月路,更似偶仙扉。”则表达了诗人与友人一同赏景,共同感受仙境之美,仿佛踏上了通往仙境的路程。

整首诗以山水自然为背景,以仙境之感为主题,充分展现了唐代诗歌的风骨,以及诗人对自然景色和友情的深切感受。这首诗不仅有着高超的写景技巧,还通过细腻的情感描写,使读者能够感受到诗人在仙山禅林中的宁静和愉悦。

五言登禅定阁一首原文注释译文赏析-张栖贞诗词-唐诗全集

诗人·张栖贞·简介

栖贞,河间人。历任户部员外郎、汝州刺史等职。开元间在世。诗一首。(据《新唐书·宰相世系表》、《郎官石柱题名考》卷四、卷十二)

文章标题:五言登禅定阁一首原文注释译文赏析-张栖贞诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158913.html

上一篇:逢漳州崔使君北归原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

下一篇:仪坤庙乐章原文注释译文赏析-张齐贤诗词-唐诗全集