寄法乾寺令諲太师原文:
寄法乾寺令諲太师
朝代:唐 / 作者:张蠙
师居中禁寺,外请已无缘。
望幸唯修偈,承恩不乱禅。
院多喧种药,池有化生莲。
何日龙宫里,相寻借法船。

寄法乾寺令諲太师译文:
师傅住在禁寺的中央,外界的请托已经无缘了。
只能期望通过写偈语来表达幸运,接受恩典并不扰乱心中的禅修。
寺院里种植了很多喧嚣的药材,池塘里开着化生的莲花。
什么时候才能在龙宫里,相互寻找借用法船的时机呢?

寄法乾寺令諲太师总结:
诗人的师傅居住在中心禁寺,不能再外出接受请求。诗人望着幸运可能只能通过修偈来传达,同时保持禅修的平静。禁寺内种植了许多喧嚣的草药,池塘里有化生的莲花。诗人期盼有一天能在龙宫里,彼此相寻并借用法船。

寄法乾寺令諲太师赏析:
这首诗《寄法乾寺令諲太师》是张蠙创作的一首七言绝句。诗人在这首诗中表达了对师傅的敬仰之情,以及对修行和寺庙生活的向往之情。
首句"师居中禁寺,外请已无缘。"直接点出了诗人师傅住在中禁寺中,不再外出受邀的现实情况。这句话显露出师傅的高尚地位,也为后文的向往增加了反差。这句话中还透露出一种禅宗的宁静和专注。
第二句"望幸唯修偈,承恩不乱禅。"表现了师傅专注于修行,只希望能够写偈颂佛法,同时表达了对恩师的感恩之情,承受着佛法的恩典而不迷失自己。
第三句"院多喧种药,池有化生莲。"描绘了寺庙内的景象,院落中喧闹的疗养活动和池塘中的莲花盛开,反映出了尘世与修行的对比,以及佛法的种种奇妙。
最后一句"何日龙宫里,相寻借法船。"寓意着诗人对禅宗修行的向往,希望有一天能够超越尘世,进入龙宫,也就是佛教中的净土,通过法船达到解脱的境界。

诗人·张蠙·简介
张蠙,字象文,清河人,初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 张蠙,字象文,清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。
[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。
文章标题:寄法乾寺令諲太师原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集