句原文:

句(沙门爱英,住池阳村,示人之语曰:「万论千经,不如无念无营。」因郡娼满莹娘,多姿而富情,真妓女中麟凤。进士张振祖以无念无营,有情有色,制一联云:)

朝代:唐 / 作者:张振祖

门前草满无无老,牀底钱多有有娘。

(「钱多」,上引二本作「花多」。

)(《清异录》一)(〖1〗张振祖,《惜阴轩业书》本《清异录》卷上、原本《说郛》卷六一引《清异录》,皆作「汤振祖」。

)。

句原文注释译文赏析-张振祖诗词-唐诗全集

句译文:

门前的草长得茂盛,却无人在其中打理,显得很荒凉。床底下藏有许多钱财,显然是有人特意收藏的。

(关于「钱多」一词,在其他两本文献中写作「花多」。

)此文引自《清异录》卷一,作者是张振祖,《惜阴轩业书》版本的《清异录》卷上,原《说郛》卷六一也引用了《清异录》。另外,还有一处误将「张」写作「汤」的错误。

全文

句原文注释译文赏析-张振祖诗词-唐诗全集

句总结:

这篇古文描述了门前的草丛茂盛,却无人照料,床底下却藏有许多钱财的景象。文章意境深远,写实而意味深长。

句原文注释译文赏析-张振祖诗词-唐诗全集

句赏析:

这首诗《句》是由张振祖创作的,以诙谐幽默的方式表达了对人生和爱情的看法。诗中提到了一个沙门住在池阳村的场景,他向人们传授了“万论千经,不如无念无营”的教导,强调了超脱世俗和功利的境界。

然后诗中转向描写了一位名叫满莹娘的妓女,她多姿富有情感,被称为妓女中的麟凤,显示出她的美貌和吸引力。接着,诗人张振祖通过双关的方式创作了一联,将“无念无营”与“有情有色”相对比,以表达他对于人生中情感和享受的看法,似乎在暗示人生应该兼顾内心的丰富情感和外在的美好色彩。

这首诗运用了巧妙的语言技巧,通过对比和双关,传达出了作者对于人生和爱情的深刻思考,既有禅宗的超然态度,又不乏对世俗情感的珍视。

句原文注释译文赏析-张振祖诗词-唐诗全集

诗人·张振祖·简介

文章标题:句原文注释译文赏析-张振祖诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159796.html

上一篇:舟行旦发原文注释译文赏析-张轸诗词-唐诗全集

下一篇:宿金河戍原文注释译文赏析-张震诗词-唐诗全集