雨原文:

雨

朝代:唐 / 作者:章谒

低着烟花漠漠轻,正堪吟坐掩柴扃。

乱沾细网垂穷巷,斜送阴云入古厅。

锁却暮愁终不散,添成春醉转难醒。

霁来还有风流事,重染南山一遍青。

雨原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

雨译文:

烟花低垂,稀稀落落地飘扬,正适合我坐下来吟咏,掩住门扉。

纷乱的细网似乎遍布在贫穷的巷子里,阴云倾斜地笼罩着古老的大厅。

愁绪锁在心中,黄昏时分依然无法散去,反而增添了春天的醉意,难以清醒。

天空放晴后,依然有令人向往的风流故事,再度染上了南山的青翠。

雨原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

雨总结:

诗人以低垂的烟花和掩住的柴门为景,表达了一种愁思的心境。细密的网覆盖着贫穷的巷子,阴云笼罩着古厅,形容了沉重的压抑感。暮色中的愁绪无法散去,反而被转化为醉意,让人难以清醒。然而,当天空放晴时,依然有风流的故事发生,重现了南山的青翠景色,给人以希望和憧憬。整首诗以景写情,以形写意,展现了诗人内心的忧思和对美好的向往。

雨原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

诗人·章谒·简介

章碣,孝标之子。登乾符进士第,后流落不知所终。诗一卷。

文章标题:雨原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160085.html

上一篇:城东即事原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集

下一篇:寄江东道友原文注释译文赏析-章谒诗词-唐诗全集