绣袈裟衣缘原文:

绣袈裟衣缘

朝代:唐 / 作者:长屋

山川异域,风月同天。

寄诸佛子,共结来缘。

绣袈裟衣缘原文注释译文赏析-长屋诗词-唐诗全集

绣袈裟衣缘译文:

山川不同的地方,风景和月亮却在同一片天空下。我寄托情意给众多的佛子,希望我们能共同结下来世的缘分。

全诗表达了作者对异地山川的景色和共同拥有同一天空下的月亮的感叹,同时向众多的佛子表达了自己的情意,并期望与他们共同结下来世的缘分。诗中的“山川异域,风月同天”用对比手法描绘了异地的景色和共同的天空,寄托了作者对彼此间联系的期盼和祝愿。

绣袈裟衣缘原文注释译文赏析-长屋诗词-唐诗全集

诗人·长屋·简介

长屋,日本相国也。诗一首。

长屋,生卒年不详,系日本相国[1]。《宋代高僧传》记载其曾劝动鉴真法师第二次东渡日本。诗一首,记于《全唐文》卷七百三十二第十一首。

[1]相国,起源于春秋晋国,称之为相邦,是战国秦及汉朝廷臣最高职务。战国时代称为“相邦”。后代对担任宰相的官员,也敬称相国。明清对于内阁大学士也雅称相国。

日本实行律令制,以太政官最高职位太政大臣的唐名为相国。比如平清盛称为“入道相国”,德川将军的法名常作“正一位大相国○○院殿”,因为幕府将军或者生前就任太政大臣,或者死后朝廷追赠太政大臣。

文章标题:绣袈裟衣缘原文注释译文赏析-长屋诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160138.html

上一篇:荅外原文注释译文赏析-长孙佐转妻诗词-唐诗全集

下一篇:书壁原文注释译文赏析-掌聿修诗词-唐诗全集