秋日吴中观贡藕原文:

秋日吴中观贡藕

朝代:唐 / 作者:赵嘏

野艇几西东,清泠映碧空。

褰衣来水上,捧玉出泥中。

叶乱田田绿,莲余片片红。

激波才入选,就日已生风。

御洁玲珑膳,人怀拔擢功。

梯山谩多品,不与世流同。

秋日吴中观贡藕原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

秋日吴中观贡藕译文:

野艇在湖上东西驶行,清澈的波水映照着蓝天。

我褰起衣裳来到水面上,捧起美玉从淤泥中取出。

水面的叶子翻飞,田野绿意连绵,莲花还残留着点点红色。

激起的波浪刚进入选宫,太阳已然升起,风吹过湖面。

珍馐美馔摆在御案上,人们都怀着自己的抱负和才能。

山岭虽然高不可攀,但并不随波逐流与世俗相同。

全诗描绘了一幅在湖上划船的景象。诗人褰起衣裳来到水面,捧起玉器从淤泥中取出,水面的叶子翻飞,绿色的田野和红色的莲花构成了一幅美丽的画面。随着船只的行驶,波浪激荡,太阳升起,风吹过湖面。随后诗人提及了丰盛的御膳,人们都怀揣着自己的抱负和才能。最后,诗人表达了自己并不随波逐流,有着独特品性的态度。整体描写了一幅优美自然的湖光山色,以及诗人不拘泥于世俗的精神风貌。

秋日吴中观贡藕原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

秋日吴中观贡藕赏析:

这首诗《秋日吴中观贡藕》是赵嘏所作,表现了秋日吴中观赏贡藕的景象。全诗以描写莲池中贡藕的生长和采摘过程为主线,展现了一幅秋日宁静美好的水景画面。

首句"野艇几西东,清泠映碧空"通过描述野艇在水上的行进,以及清澈的水面映射出碧空,勾勒出了宁静的水上景象。作者在第二句"褰衣来水上,捧玉出泥中"中运用了对比手法,将藕的外貌比作玉,突显出藕的珍贵。第三句"叶乱田田绿,莲余片片红"则生动地描绘了藕叶绿茂,莲花犹存的景象,营造出一幅生机勃勃的画面。

接下来的句子描述了水面的波浪,"激波才入选,就日已生风"通过水波的起伏表现出自然界的变化,使诗情更加丰富。诗的后半部分则提到了宴会场面,"御洁玲珑膳,人怀拔擢功",将贡藕与宴会相联系,突显了贡藕的珍贵和受到的重视。

最后两句"梯山谩多品,不与世流同"则表达了贡藕的品质之高,与普通的品物不同,具有特殊的价值。

秋日吴中观贡藕原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

诗人·赵嘏·简介

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏为诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目为赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编为二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

文章标题:秋日吴中观贡藕原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160378.html

上一篇:赠五老韩尊师原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集

下一篇:赠别原文注释译文赏析-赵嘏诗词-唐诗全集