奉和白舍人游镜湖夜归原文注释译文赏析-周元范诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-18 02:06 来源:李白古诗网 作者:周元范

奉和白舍人游镜湖夜归原文:

奉和白舍人游镜湖夜归

朝代:唐 / 作者:周元范

风前酒醒看山笑,湖上诗成共客吟。

画烛满堤烧月色,澄江绕树浸城阴。

奉和白舍人游镜湖夜归原文注释译文赏析-周元范诗词-唐诗全集

奉和白舍人游镜湖夜归译文:

风前酒醒,我醒来时正面对着山笑。在湖上,我们共同成为诗人,吟唱着诗篇。

画烛点燃堤岸,照亮了月色。清澈的江水围绕着树木,将城市的影子浸润其中。

奉和白舍人游镜湖夜归原文注释译文赏析-周元范诗词-唐诗全集

奉和白舍人游镜湖夜归赏析:

这首诗《奉和白舍人游镜湖夜归》是唐代诗人周元范创作的一首咏史诗。诗人以镜湖夜景为背景,抒发了自己在美丽的自然景色中与友人共饮欢笑、吟咏诗歌的情感。整首诗描写了诗人在风前酒醒,与友人一同赏月、吟诗的场景,通过细腻的描写,表现了自然景色与人的情感相互交融的美好。

首句"风前酒醒看山笑"以自然景色和人的情感为主题,表现了诗人在清风拂面的夜晚醒来,看到山景,不禁发出欣喜的笑声。这一句中的"风前"、"山笑"都富有生动的意象,通过人与自然的互动,展现出大自然的美丽和诗人的愉悦之情。

接下来的"湖上诗成共客吟"强调了友人的陪伴和共同创作诗歌的情景。湖上的景色与友人的陪伴使诗人的创作更加充实,也突显了友情的珍贵。"诗成"表明了他们在这个美丽的夜晚取得了诗歌创作的成功,进一步强化了喜悦的氛围。

最后两句"画烛满堤烧月色,澄江绕树浸城阴"通过对自然景色的描写,进一步强化了诗中的夜景美。"画烛"和"烧月色"将诗人的情感与夜晚的美景相融合,而"澄江"和"浸城阴"则创造出了宁静而神秘的画面,使读者仿佛置身其中。

整首诗以抒情为主题,展现了诗人与友人共赏自然美景、吟咏诗歌的欢愉时光,同时也通过对自然景色的细致描写,营造出一幅宁静而令人陶醉的夜晚画面。

奉和白舍人游镜湖夜归原文注释译文赏析-周元范诗词-唐诗全集

诗人·周元范·简介

周元范,句曲人。诗一首。

文章标题:奉和白舍人游镜湖夜归原文注释译文赏析-周元范诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161724.html

上一篇:临川山行原文注释译文赏析-周瑀诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-周元范诗词-唐诗全集