七言·七原文：
七言 七
朝代：唐 / 作者：吕岩
鹤为车驾酒为粮，为恋长生不死乡。
地脉尚能缩得短，人年岂不展教长。
星辰往往壶中见，日月时时衲里藏。
若欲时流亲得见，朝朝不离水银行。
七言·七译文：
鹤是车驾，酒是粮食，都是为了追求长生不死的仙乡。地脉尚能缩短，人的寿命何尝不能延长呢？星辰常常在壶中显现，日月不时藏于僧衣中。如果想要亲身体验时光的流逝，每天早晨都要到水银河边，不断地观察其中的变化。
全诗描述了追求长生不死之道的人，他们用鹤作为交通工具，酒作为粮食，意图寻找那个永远不死的乡土。诗中提到地脉和人的寿命可以延长，似乎暗示了一种仙术或神秘的方法。接着，描述了一种奇妙的景象，星辰在壶中出现，日月藏于僧衣，似乎暗示着大自然和宇宙间的奥秘。最后，诗人建议如果想要体验时光的流逝，不离开水银行，每日清晨观察，或许能亲自感受到时间的流动。整首诗充满了神秘与追求永生的主题。
诗人·吕岩·简介
吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广为收录，仍多遗漏，现缘前例补之。
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。