咏三御史原文:

咏三御史(题拟)

朝代:唐 / 作者:朱评之

韦子凝而密,任生直且狂。

可怜元福庆,也学坐痴牀。

(见《太平广记》卷二五○韩琬《御史台记》引)(《御史台记》云:「唐元福庆,河南人,拜右台监察。

与韦虚名、任正名颇事轩昂。

殿中监察朱评之咏曰〖诗略〗。

正名闻之,乃自改为『俊且强』。

」按:谈刻本《太平广记》录前段文字,适缺「朱」字。

《全唐诗》卷八七二收入此诗。

其祖本当即谈刻本,未察「评之」为人名,因列入无名氏谐谑诗。

人民文学出版社排印本《太平广记》,为汪绍楹先生校本,此处据明抄本补「朱」字,今即据以重录。

评之时代,系参据任正名事迹而定。

)。

咏三御史原文注释译文赏析-朱评之诗词-唐诗全集

咏三御史译文:

韦子凝得体而稳重,任生直率而狂放。可怜的元福庆,也像学习坐在愚蠢的床上一样。这首诗见于《太平广记》卷二五○中韩琬的《御史台记》引述。(《御史台记》中说:“唐代的元福庆,河南人,被任命为右台监察。与韦虚名、任正名一起经历了一些荣耀的事情。殿中监察朱评之为他作了一首咏诗。”正名听闻后,改自己的名字为『俊且强』。)根据刻本《太平广记》的记录,这段文字缺少了“朱”字。《全唐诗》卷八七二收录了这首诗。根据原始版本应该是刻本的错误,未能识别“评之”是一个人名,所以将其列入了无名氏的戏谑诗中。人民文学出版社排印本《太平广记》是汪绍楹先生的校本,在这里补上了“朱”字,现在我以此为依据重新记录。评之的时代,应当根据任正名的事迹来确定。

咏三御史原文注释译文赏析-朱评之诗词-唐诗全集

咏三御史赏析:

《咏三御史(题拟)》赏析

这首诗由唐代诗人朱评之创作,赞颂了三位御史的不同特点和经历。诗中通过对三位御史的描述,展现了他们各自的性格和遭遇。

首先,诗中提到的韦子凝被形容为“密”和“直且狂”。这表明他是一个性格坚毅,直言不讳的人。他的性格特点可能让他在官场中有所斩获,但也可能带来了一些困难和挑战。

接着,诗中提到的元福庆被形容为“可怜”。这个词在这里可能是指他的遭遇或命运。然后,诗中提到他“也学坐痴牀”,这似乎是在暗示他可能在官场中遇到了挫折,沉浸在某种忧虑或困境中。

最后,诗中没有详细描述第三位御史(韦虚名或任正名)的特点,但提到了他们与元福庆一起事轩昂,似乎也有着一定的影响力和地位。

总体来说,这首诗通过对三位御史的生平和性格特点的描述,展现了唐代官场的复杂和多样性。作者朱评之以简洁的语言勾勒出这些人物形象,让读者能够窥见他们在官场中的命运和遭遇。

咏三御史原文注释译文赏析-朱评之诗词-唐诗全集

诗人·朱评之·简介

评之,开元间为殿中侍御史。诗一首。(详附按)

文章标题:咏三御史原文注释译文赏析-朱评之诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161816.html

上一篇:开缄怨原文注释译文赏析-朱琳诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-朱千乘诗词-唐诗全集