奉和幸上阳宫侍宴应制原文:
奉和幸上阳宫侍宴应制
朝代:唐 / 作者:宗楚客
紫庭金凤阙,丹禁玉鸡川。
似立蓬瀛上,疑游崑阆前。
鸟将歌合转,花共锦争鲜。
湛露飞尧酒,熏风入舜弦。
水光摇落日,树色带晴烟。
向夕回琱辇,佳气满岩泉。

奉和幸上阳宫侍宴应制译文:
紫庭的金凤门,红墙的玉鸡川。
像是屹立在仙境蓬瀛之上,仿佛徜徉在崑阆山前。
鸟儿纷纷合唱,花朵争奇斗艳。
清晨的露珠闪烁如宝,微风吹进舜帝的琴弦。
水面上倒映落日的光芒,树林笼罩着晴朗的烟雾。
日落西山时,返回美玉辇车,美好的气息弥漫在山泉之间。

奉和幸上阳宫侍宴应制赏析:
这首诗《奉和幸上阳宫侍宴应制》是唐代宗楚客创作的一首诗歌,描写了一幅宫廷盛宴的画面。诗人以华美的词藻和生动的描写,将宫廷的繁华和美丽表现得淋漓尽致。
首先,诗人通过“紫庭金凤阙”和“丹禁玉鸡川”等词语,勾勒出宫廷的壮丽景象,金凤、玉鸡象征着吉祥和荣耀。接着,诗人运用“似立蓬瀛上,疑游崑阆前”等意象,表现了宴会场景仿佛置身仙境,仿佛游览神仙之地的神奇感觉。
诗中提到“鸟将歌合转,花共锦争鲜”,生动描绘了宴会上鸟儿争相歌唱,花朵争相绽放的场面,充满了生气和活力。同时,诗人以“湛露飞尧酒,熏风入舜弦”等表现手法,将自然界的美景与宴会相融合,增添了诗意和浪漫的情感。
最后两句“水光摇落日,树色带晴烟。向夕回琱辇,佳气满岩泉”则描写了宴会结束时的美景,夕阳的余晖映照在水面,树木散发出清新的气息,而皇帝的御辇正返回宫中。整首诗以华美的语言和细腻的笔墨,将宴会的盛景生动地展现在读者面前。

诗人·宗楚客·简介
宗楚客,字子敖,蒲州河东人,则天从父姊之子也。累迁夏官侍郎,同凤阁鸾台平章事。神龙中,武三思引为兵部尚书,同知政事,拜中书令,与侍中纪处讷共为朋党,后伏诛。诗六首。
文章标题:奉和幸上阳宫侍宴应制原文注释译文赏析-宗楚客诗词-唐诗全集