长乐驿留别卢象裴总原文:
长乐驿留别卢象裴总
朝代:唐 / 作者:祖咏
朝来已握手,宿别更伤心。
灞水行人渡,商山驿路深。
故情君且足,谪宦我难任。
直道皆如此,谁能泪满襟。

长乐驿留别卢象裴总译文:
早晨来到已经与你握手,晚上分别更加伤心。
在灞水的岸边,有行人渡过,商山的驿道遥远。
我们之间的深情,你暂且满足,我却难以胜任流放官职。
这条直路都是如此,谁能够忍受泪水充满胸襟。

长乐驿留别卢象裴总赏析:
这是一首别离诗,题材主要围绕着离别和相思展开。诗人通过描写离别的情景,表达了自己和朋友的相思之情以及对离别的痛苦之感。
首句“朝来已握手,宿别更伤心。”表现了离别时的不舍和心情沉重。朋友在一起握手告别,但宿舍的离别更加令人伤感,暗示着友情深厚。
接着诗人以“灞水行人渡,商山驿路深。”来描写离别的具体场景。灞水和商山都是中国古代的地名,这里用以象征远离,渡过灞水、穿越商山的路途漫长,也反映了离别的遥远和困难。
第三句“故情君且足,谪宦我难任。”表达了诗人对友情的珍视,即使面临官场的困难和挫折,他仍然希望朋友能够幸福,暗示了诗人对友人的深情厚谊。
最后一句“直道皆如此,谁能泪满襟。”则是诗人的自白,他认为人生的道路都充满了离别和坎坷,谁能不感伤,不流泪呢?这句话通过反问增强了诗人的感情表达。

诗人·祖咏·简介
祖咏 唐代诗人。洛阳(今属河南)人。生卒年不详。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。
祖咏,洛阳人。登开元十二年进士第,与王维友善。诗一卷。
祖咏 唐代诗人。洛阳(今属河南)人。生卒年不详。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。
文章标题:长乐驿留别卢象裴总原文注释译文赏析-祖咏诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/162175.html