浣纱石上女

首页 > 李白古诗 > 五言绝句 > 时间:2019-01-09 11:56 作者:李白

浣纱石上女

玉面耶溪女,青娥红粉妆。

一双金齿屐,两足白如霜。

参考资料:浣纱石上女-百度百科 浣纱石上女-百度汉语

浣纱石上女

浣纱石上女》 翻译译文

翻译译文一:

耶溪姑娘面如白玉,头发青青,脸扑红妆。

脚下一双带齿的金色木屐,屐上两只雪白的小腿让人心魂摇荡。

浣纱石上女

翻译译文二:

若耶溪旁的浣纱少女面容姣好,脸上黛眉红粉妆扮漂亮。

穿一双装有铁齿的木屐,两只脚异常白嫩,好像霜雪一般。

【注释】 ①浣纱石:在若耶溪旁,相传是西施浣纱的地方。②青蛾:黛眉。③金齿屐:装有铁齿的木屐。金,乃夸张的说法。

《浣纱石上女》 赏析

浣纱石上女

《浣纱石上女》是唐代诗人李白的一首诗。此诗与《越女词》颇多相似之处,乃同时所作。李白游越中时,见到在浣纱石上浣纱的若耶溪少女,乃摄取其头部及足部美的特征,作诗形容之。

浣纱石,在若耶溪侧,相传是西施浣纱的地方。青蛾,黛眉。金齿屐,装有铁齿的木屐,金,夸饰语。王琦注引《南越志》:“军安县女子赵妪著金箱齿屐。”(《李太白全集》卷二十五)

《浣纱石上女》作者简介

李白(701~762)字太白,号青莲居士。

浣纱石上女

祖籍陇西成纪(今甘肃天水附近),先世于隋末流徙西域,李白即生于中亚碎叶(今巴尔喀什湖南面的楚河流域,唐时属安西都护府管辖)。幼时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)青莲乡。他一生绝大部分在漫游中度过。

公元742年(天宝元年),因道士吴筠的推荐,被召至长安,供奉翰林。文章风采,名动一时,颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵,在京仅三年,就弃官而去,仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元756年,即安史之乱发生的第二年,他感愤时艰,曾参加了永王李璘的幕府。不幸,永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争,失败之后,李白受牵累,流放夜郎(今贵州境内),途中遇赦。晚年漂泊东南一带,依当涂县令李阳冰,不久即病卒。

李白是唐代伟大诗人,也是我国诗歌史上乃至世界诗歌史上少见的天才。他留下的千余首诗歌和六十余篇文章,在文学史上闪耀着夺目的光辉,1200 多年来震撼着广大人民的心魄。他不愧为人间少有的“谪仙诗人”,无与伦比的“一代诗豪”!     

李白的诗,不但多方面地反映了当时的社会生活,而且为文学创作提供了丰富的艺术经验,他继承、发展了屈原、庄周以来的浪漫主义创作方法,并融会前人的许多艺术手法,把古代诗歌艺术和散文艺术推向新的高峰,形成了他特有的雄奇、奔放、飘逸的风格。他的许多名篇如《蜀道难》、《梁甫吟》、《将进酒》、《望庐山瀑布》、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、《静夜思》等等,千百年来脍炙人口,传诵不绝。

 

相关阅读

《正月二十日,与潘、郭二生出郊寻春,忽记去年是日同至女王城作诗,乃和前韵》原文赏析-苏轼

敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长的意思出处赏析

休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣的意思出处赏析

昔为倡家女,今为荡子妇的意思出处诗名赏析

《重过圣女祠》原文赏析-李商隐

不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱的意思出处赏析

女也不爽,士贰其行.士也罔极,二三其德的意思出处赏析

千载白衣酒,一生青女霜的意思出处赏析

谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱的意思出处赏析

易求无价宝,难得有情郎的出处意思赏析-唐·鱼玄机《赠邻女》

《邶风·静女》赏析-男人的等待,搔首踟蹰

信知生男恶,反是生女好的意思出处诗名赏析

当时浣纱伴,莫得同车归的意思出处赏析

秦氏有好女,自名为罗敷-乐府《陌上桑》古诗赏析

湘女归魂,佩环玉冷无声,凝情谁诉的意思出处赏析

若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语的意思出处赏析

蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍的意思出处诗名赏析

感伤是一种终生不愈的残疾-李商隐《重过圣女祠》赏析

谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱的意思出处诗名赏析

将翱将翔,佩玉将将的意思出处赏析

杜牧《八六子》洞房深。画屏灯照赏析-唐代关于妇女生活的古诗

易求无价宝,难得有心郎-鱼玄机《赠邻女》古诗赏析

卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新的意思出处赏析

而今灯漫挂.不是暗尘明月,那时元夜的意思出处赏析

感兴八首·其一(瑶姬天帝女,精彩化朝云)

《采桑女》原文赏析-唐彦谦

薛涛之扫眉才子:女人花,摇曳在红尘中

一夜娇啼缘底事,为嫌衣少缕金华的意思出处赏析

《里中女》原文赏析-于濆

匪女之为美,美人之贻的意思出处赏析

沈佺期《杂诗三首》闻道黄龙戍赏析-唐代关于怨女痴想的古诗

世间爹妈情最真,泪血溶入儿女身的意思出处赏析

秦韬玉《贫女》赏析-唐诗百话

儿女已在眼,眉目略不省的意思出处诗名赏析

花须连夜发,莫待晓风吹出处赏析-武曌《腊日宣诏幸上苑》女皇号令百花的威风

杨家有女初长成,养在深闺人未识的意思出处赏析

《清平乐令·帘卷曲阑独倚》原文,(宋)吴城小龙女词作赏析

数亩荒园留我住,半瓶浊酒待君温的意思出处赏析

旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅的意思出处赏析

唐女诗人赏析-唐诗百话

旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅.的意思出处诗名赏析

别离在今晨,见尔当何秋的意思出处赏析

昔别君未婚,儿女忽成行的意思出处赏析

自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人的意思出处赏析

共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花的意思出处赏析

西施越溪女,出自苎萝山的意思出处赏析

《机女叹》原文赏析-叶茵

越女词其五(镜湖水如月)

感兴八首·其六(西国有美女,结楼青云端)

《正月二十日往歧亭,郡人潘、古、郭三人送余于女王城东禅庄院》原文赏析-苏轼

《浣纱石上女》由李白古诗网收集,为您整理了关于浣纱石上女的古诗原文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)、创作背景时间等信息,为您学习欣赏李白的《浣纱石上女》诗词(诗歌)提供必要的帮助!

文章标题:浣纱石上女

链接地址:http://www.978588.com/shiwen/9824.html

上一篇:重忆一首 下一篇:题楼山石笋