偶题
朝代：宋/作者：蔡沈
作书与蜀客，止为求知音。
不料缘素丝，却与多黄金。
今情既已异，古意何由寻。
一笑陶靖节，雅趣无弦琴。
译文：
著书送给蜀地的客人，本意只是为了寻找知音。却没想到因为一段素丝之缘，反而获得了许多黄金。现在感情已经改变，古时的初衷怎么去找呢？只有微笑像陶靖节那样，保留高雅的兴趣，如同无琴弦之音。
总结：
诗人写道自己最初写书是为了寻找知音，没想到因缘际会反而获得了财富，现在难以回到最初的情感，但仍希望能保持高雅兴趣，像陶靖节一样微笑面对。
诗人·蔡沈·简介
诗人：蔡沈 / 性别：男 / 朝代：宋
蔡沈（一一六七～一二三○），字仲默，号九峰，建阳（今属福建）人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年（一一九六）从父谪道州。父没，护柩以还，隠居九峰山下，传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒，年六十四。有《蔡九峰集》（《永乐大典》卷八九九），已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文为《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》，《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。 蔡沈诗，据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录，合编为一卷。
相关阅读
文章标题：偶题原文注释译文赏析-蔡沈诗词-宋诗全集