兰陵王原文
兰陵王
朝代:宋 / 作者:曹
杏花坼。
烟柳藏鸦翠陌。
苏堤上、人正踏青,嫩草茸茸衬罗袜。
游丝挂晴塔。
十里酣红艳白。
阿香妒倾国。
把镜日深奁,丝雨愁织。
崇桃积李无颜色。
但蝶粉香渍,燕泥芹冷,紫钱芳晕翳宝瑟。
怅还近寒食。
岑寂。
恨无极。
更酒驿孤烟,棋院长日。
梨花满地春狼藉。

兰陵王译文:
杏花凋零。
烟雨笼罩青翠的小路。
在苏堤上,人们正在踏青,嫩草茵茵地铺着,点缀着罗纹的袜子。
游丝儿飘荡在晴朗的塔顶。
十里之间红芳白艳交相辉映。
秋千摆在花丛外,娇美的容颜笑靥满面,犹如一片笙箫音色和绮丽的霞光碧影。
阿香嫉妒得犹如倾国之色。
她将镜子藏在深闺之中,细雨如丝,愁织成了一幅画面。
桃树崇高,李树枝繁叶茂,却没有了颜色。
蝴蝶的粉尘香渍,燕子在泥中沾湿芹草,紫钱花散发着晕染的宝瑟之色。
我感叹着,寒食节将近。
寂寥而空旷。
怨恨之情无边无际。
再多的酒也不能驱散孤寂的烟雨,棋院里的光景长久如常。
梨花满地,春天的狼藉一片。

兰陵王总结:
诗人描绘了一个春日的景象,描述了杏花凋零、烟雨笼罩的小路、人们踏青的场景,以及美丽的自然景色和女子的容貌。诗人通过细腻的描写,将自然景色和人物情感融为一体,表达了怅惘、寂寥、怨恨等情感,以及对时光流转的感慨。整首诗抒发了诗人对人事变迁和美好时光的感伤之情。

诗人·曹·简介
诗人:曹 / 性别:男 / 朝代:宋
曹
相关阅读
文章标题:兰陵王原文注释译文赏析-曹诗词-宋词全集