次胡济鼎同年三律·其二原文
次胡济鼎同年三律·其二
朝代:宋 / 作者:曹泾
共是金明衣緑郎,梅仙风致压仇香。
人如紫凤仪丹阁,谁则青蚨涴锦囊。
洛社菜羮时不禁,雪堂斗酒夜宜良。
至尊端肯怜芹曝,臣罪当诛自恐惶。

次胡济鼎同年三律·其二译文:
共同穿着金色明亮的衣服,像是一位郎君,梅仙的风采胜过了仇香的芳香。
人物就如同紫色凤凰,端庄地在丹阁中,而谁能像青色的蚨虫一样聪明伶俐地隐藏在锦囊里。
在洛社的宴席上,菜羹的美味无法抵挡,而在雪堂里畅饮斗酒的夜晚格外美好。
至尊的身份难以忍受放荡和荒淫,愿意珍视芹草的朴素,而我这臣子的罪过应该受到诛戮,因此自然感到惶恐不安。

次胡济鼎同年三律·其二总结:
诗人以古典意象描绘了一个男子穿着金色衣衫,有如明亮的太阳,与梅仙的风采相比,仇香黯然失色。接着,以紫凤和青蚨的比喻,形容人物的高贵和智慧。随后,描述了洛社的宴会和雪堂的酒宴,突显了美食和欢乐。最后,表达了至尊宜修身德,自己则自责害怕受罚。整首诗以色彩和意象丰富地展现了人物的形象和情感。

诗人·曹泾·简介
诗人:曹泾 / 性别:男 / 朝代:宋
曹泾(一二三四~一三一五),字清甫,号弘斋,休宁人,居歙县(今属安徽)。度宗咸淳四年(一二六八)进士,授昌化县主簿。九年,充信州考试官。恭宗德佑元年(一二七五)权知昌化县,旋奉亲还里。元世祖至元十五年(一二七八)充紫阳书院山长。十九年,辞归。仁宗延佑二年卒,年八十二。与方回齐名,马端临传其学。着《书稿》、《文稿》、《韵稿》、《俪稿》各五卷等,皆佚。《新安文献志》卷九五上、《宋元学案》卷八九有传。今录诗八首。
相关阅读
文章标题:次胡济鼎同年三律·其二原文注释译文赏析-曹泾诗词-宋诗全集