登九华山原文
登九华山
朝代:宋 / 作者:曹清
浮生江路水茫茫,彭泽原非令故乡。
为访子明寻玉涧,也因太白宿云房。
诗摩古壁搜遗韵,井炼丹砂辨旧方。
从此欲归情复结,拟移亭舍筑山傍。

登九华山译文:
浮生在江路上,水一片茫茫。彭泽的原野并非我故乡的模样。我要前去寻访子明,探寻那玉涧的所在;同时也因为受到了太白星的影响,而住在了云房中。我将我的诗篇刻在古壁上,搜寻先贤遗留的韵脚;我在井中炼制丹砂,辨别古时的炼丹方术。从此以后,我欲要归去,情感再次交织在一起,我打算移居亭舍,建在山傍。

登九华山总结:
诗人借古意今,描绘了自己在人生道路上的浮浮沉沉,对故乡的留恋之情,对仙逝的太白星的崇敬之意,以及追求古代智者的诗文和炼丹之道。最后,诗人决定回归,以山水为伴,过简朴的生活。

诗人·曹清·简介
诗人:曹清 / 性别:男 / 朝代:宋
曹清,字立夫,真定(今河北正定)人。曾知彭泽县(清康熙《九华山志》卷九)。