九日登翰苑台原文注释译文赏析-曾渊子诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-20 19:50 来源:李白古诗网 作者:曾渊子

九日登翰苑台原文

九日登翰苑台

朝代:宋 / 作者:曾渊子

翰苑台边拂旧题,岁华荏苒壮心违。

看萸喜得亲长健,对菊犹惭令未归。

秋水一江鸥共瘦,云山千里雁初飞。

宦情有暇无风雨,把酒相酬此会稀。

九日登翰苑台原文注释译文赏析-曾渊子诗词-宋诗全集

九日登翰苑台译文:

翰苑台边拂去陈旧的题跋,岁月如梭,壮志与现实相背离。

看到瑞雪花萸得以茁壮,心中为父亲康健而喜悦,但对于尚未归来的弟兄,对比之下仍感惭愧。

秋水中,江面上的鸥鸟瘦弱地共同漂浮,云山间,千里远飞的雁儿刚刚开始展翅。

身在官场之中,感情纠葛暂时不受风雨干扰,因此举杯畅饮,以此稀罕的时光来回应彼此。

九日登翰苑台原文注释译文赏析-曾渊子诗词-宋诗全集

九日登翰苑台总结:

诗人站在翰苑台边,抚去昔日的书题,感叹岁月匆匆,理想与现实的落差。喜悦父亲身体康健,但对未归的兄弟感到愧疚。描绘了秋水中的瘦弱鸥鸟,云山间的远飞雁儿。官场情感暂时未受风雨困扰,借酒言欢,共度珍贵时光。

九日登翰苑台原文注释译文赏析-曾渊子诗词-宋诗全集

诗人·曾渊子·简介

诗人:曾渊子 / 性别:男 / 朝代:宋

曾渊子,字广微,一字留远,南丰(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。知新昌县(《万姓统谱》卷五七)。迁右正言。度宗咸淳五年(一二六九)为监察御史(《宋史》卷四一六《马光祖传》)。恭帝德佑元年(一二七五)迁同知枢密院事、两浙安抚制置大使兼知临安府。劾罢,贬雷州。端宗在硐州即位,拜参知政事,广西宣谕使。宋亡,走安南。事见明弘治《抚州府志》卷二二、正德《建昌府志》卷一六。今录诗四首。

文章标题:九日登翰苑台原文注释译文赏析-曾渊子诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164683.html

上一篇:沁园春原文注释译文赏析-曾寓轩诗词-宋词全集

下一篇:木兰花·玉楼春原文注释译文赏析-曾原诗词-宋词全集