祝英台·祝英台近原文
祝英台・祝英台近
朝代:宋 / 作者:柴望
小船儿,双去橹。
红湿海棠雨。
燕子归时,芳草暗南浦。
自从翠袖香消,明声断,怕回首、旧寻芳处。
向谁语。
可怜金屋无人,冷落凤箫谱。

祝英台·祝英台近译文:
小船儿,双双划动船桨。
红艳的海棠在雨中湿润。
燕子归来的时候,芳草掩映了南岸的港口。
自从那翠绿的袖子香消失了,明媚的歌声中断了,不敢回头,怕再去寻找过去的芬芳之地。
向着谁倾诉心声。
可怜那金碧辉煌的宫阙却空无一人,凤凰箫声谱成冷落的乐章。

祝英台·祝英台近总结:
诗人描绘了一个景色和情感交织的场景。小船缓缓划行,红色的海棠在雨中显得愈发妖娆。燕子回归时,芳草丛生,遮掩了南岸的港口。然而,自从心爱之物的袖子不再飘香,美妙的歌声也停止了,诗人不敢回首,害怕再次去找往昔的美好时光。诗人独自倾诉内心,但金碧辉煌的宫阙却荒凉无人,凤凰的箫声也成了冷落的旋律。整首诗通过描绘自然景色和人情感的变迁,表达了对逝去时光的怀念之情。

诗人·柴望·简介
诗人:柴望 / 性别:男 / 朝代:宋
柴望(一二一二~一二八○),字仲山,号秋堂,又号归田,江山(今属浙江)人。理宗嘉熙间为太学上舍生。淳佑六年(一二四六)元旦日食,诏求直言,上《丙丁龟监》,忤时相意,诏下临安狱,临安尹赵与{
相关阅读
文章标题:祝英台·祝英台近原文注释译文赏析-柴望诗词-宋词全集