即事呈闳中顺之二年兄二首·其二原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-21 01:50 来源:李白古诗网 作者:晁补之

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二原文

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二

朝代:宋 / 作者:晁补之

吾两同年俱可人,平生一为知己伸。

何由利口似虎圈,应不拭吐烦龙巾。

卜邻只约二三子,看山拟分千百身。

绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春。

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二译文:

吾和你一样年纪,都是值得交往的人,一生中都渴望找到一个可以倾吐心声的知己。

但是我不知道如何像虎圈一样有利的舌头,也不懂得怎样像拭去烦龙的巾帕一样消除烦恼。

我曾经与邻居约定只有两三个志同道合的朋友,打算一起欣赏山景,并且计划将这份心灵的契合分享给更多人。

我头发已经苍苍,写诗时心中似乎有一股欲成雪的冲动,面颊虽然已经沾染了酒气,但仍然能保有春天般的容颜。

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二总结:

这篇古文描述了作者与另一人同年而生,都是值得交往的人,希望寻找一个知己。作者自称不懂得巧舌如虎,也不知如何消除忧愁,希望能与几个志同道合的朋友共享心灵契合。文章末尾表达了写诗的冲动和对美酒的喜爱,同时也保有年轻的容颜。

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二赏析:

: 这首古诗以作者晁补之与闳中顺同年而论友谊,表达了诗人对友谊真挚深厚的珍视和友谊的力量。诗人以真诚友谊为基石,表达了对人生、诗歌、友情的理解与感悟。

首句"吾两同年俱可人,平生一为知己伸。"表达了诗人与闳中顺同窗多年,彼此倾心相交,互为知己,共同分享人生的喜怒哀乐。

接着诗人描述了友谊的珍贵和深刻,以及友谊中的理解与包容:"何由利口似虎圈,应不拭吐烦龙巾。"友谊的真诚无需刻意修饰,亦不受琐碎的口舌之累,如虎圈之强势,龙巾之烦恼也不足以影响友情。

"卜邻只约二三子,看山拟分千百身。"表现了诗人与友约定共同的志向,展望未来,比喻志同道合,志向一致,共同奋发向前,意欲共同攀登人生的高峰,寄托了友谊与理想的美好愿景。

"绿鬓哦诗欲成雪,朱颜得酒尚能春。"通过这句,诗人借意喻友情的长久和深沉,绿鬓象征岁月的流逝,但友谊仍然如雪一般洁白,酒仍能让朱颜焕发青春,显示了友谊的不朽和持久。

即事呈闳中顺之二年兄二首·其二原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

诗人·晁补之·简介

诗人:晁补之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:即事呈闳中顺之二年兄二首·其二原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164952.html

上一篇:和关彦远秋风吹我衣原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

下一篇:夜闻慎思吟讽原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集