踏莎行原文

踏莎行

朝代:宋 / 作者:陈璧

江阔天低,楼高思迥。

春烟蘸淡如秋景。

今年芳草去年愁,分明又报明年信。

燕子还来,归期未定。

可堪醉梦红尘境。

世间万事尽消磨,水流不尽青山影。

踏莎行原文注释译文赏析-陈璧诗词-宋词全集

踏莎行译文:

江水宽阔,天空低垂,楼阁高耸,使人的思绪也变得高远。春天的薄雾蘸着淡淡的颜色,宛如秋日的景象。今年的繁花茂草代替了去年的忧愁,分明地传达出明年的希望。燕子已经回来了,但它何时归来仍是未定之事。这片红尘世界让人情愿沉醉于梦境之中。世间万事都会逐渐消磨,就像水流不会尽终青山的倩影。

全诗写江水宽阔、天空低垂、楼阁高耸,景色壮丽,令人心境开阔。描绘了春日的薄雾和秋日的景象,通过对比凸显了自然景色的美妙。诗中以“今年芳草去年愁,分明又报明年信”表达了时光变迁、希望与愁绪的交替。燕子归期未定,增加了一丝离情的意味。最后两句“可堪醉梦红尘境,世间万事尽消磨,水流不尽青山影”表达了人生百态,唤起读者对红尘世界的深思。

踏莎行原文注释译文赏析-陈璧诗词-宋词全集

文章标题:踏莎行原文注释译文赏析-陈璧诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165632.html

上一篇:钓台二首·其一原文注释译文赏析-陈必敬诗词-宋诗全集

下一篇:醒心亭原文注释译文赏析-陈宾诗词-宋诗全集