再饮枕流和王景文韵
朝代：宋/作者：曾协
乞得微官本为闲，生憎簿领积如山。
鼎来佳客无陶谢，向后微言到孔颜。
安得朱弦起秋思，预愁清泪落阳关。
壮怀醉里依然在，不信萧萧两鬓斑。
译文：
乞求得一个微小的官职本是为了闲逸，却不料因为簿领繁多，工作积压如山。
即便有贤人才士来访，也无暇款待，只能匆忙向后退让，表达微薄的言辞向孔子致谢。
我多么希望能奏起那朱红色的琴弦，发泄秋天的思念之情，可预感心中的忧虑将使我清泪如雨洒在西凉的关隘上。
豪情壮志在醉酒之中依然存在，虽然岁月的流逝让我鬓发渐渐斑白，但我仍然不愿相信岁月的痕迹。
全诗表达了作者对官场生活的失望和对清贫闲逸生活的向往之情。他因繁琐的官务而感到烦恼和无奈，希望能摆脱这种束缚，过上自由自在的生活。然而，现实的压力和责任让他无法自由自在，只能向贤达退让，表达自己的心声。他对过去豪情壮志的回忆，以及对未来清贫闲适生活的憧憬，让他心中既感伤感叹又充满期待。整首诗抒发了作者对人生境遇的矛盾情感，同时展现了他豁达坦然的性格。
诗人·曾协·简介
诗人：曾协 / 性别：男 / 朝代：宋
曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》为底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题：再饮枕流和王景文韵原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/3743.html