题滴水岩
朝代:宋/作者:常传正
百尺水晶帘不卷,数峰巫峡雨长飞。
羽觞修禊行将近,蜡屐登山定不稀。
自恨云岩迹如扫,仗君借眼瞩芳菲。

译文:
朦胧的秋月照亮了辉煌的景色,飘渺的春风溅湿了游人的衣裳。百尺水晶帘未拉起,几座峰峡中的雨却不停飞扬。羽觞和修禊的仪式即将临近,蜡屐登山的人络绎不绝。只可惜我自恨云岩的足迹却像被扫掠般消失不见,但愿能借助君主的眼睛,一睹芳菲的美景。
总结:文章描写了一个美丽而宁静的景色,以及人们在其中的快乐活动。秋月明亮而朦胧,春风轻柔却湿了游人的衣裳。水晶帘未拉起,峰峡中的雨却飞扬不止。接近的羽觞和修禊仪式吸引着登山者。但作者感叹自己的足迹已被岁月掩埋,只希望能通过别人的眼睛再次领略美景。整篇文章以简练的词汇描绘了大自然的景色和人们的活动,透露出一种淡淡的忧愁和希望。

诗人·常传正·简介
常传正,神宗元丰间官夔州路提举常平,与席汝明同时。事见《永乐大典》卷九七六四、《续资治通监长编》卷三一五。
链接地址:https://www.978588.com/sssc/3838.html