以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻
朝代:宋/作者:方一夔
倦看世态变凉炎,老觉诗书味更严。
与世不谐多枘凿,谋生甚拙欠虀盐。
抟风肯羡鵾鹏化,署纸偏憎雁鹜箝。
从使小儿轻我辈,只今归去问陶潜。

译文:
倦看世态变幻,变得冷漠而焦炙。感觉岁月流转,诗书的滋味愈发深沉。
与这世俗不协调的情况很多,就像用木枘和凿子凿出形状,相互不契合。在为生计谋生的过程中,显得笨拙,就像缺乏盐的滋味一般。
纵然拥有风的力量,也不愿意羡慕鵾鹏这样的化身。在写字纸上,却偏偏厌恶雁和鹜的字形。
即使曾让小儿轻视我们这一辈,但现在我欲归去,去问问陶渊明的意见。

总结:
诗人倦看世道变幻,感叹诗书之味更加深沉。他觉得与世态不合,谋生之道显得笨拙,纵然拥有一些能力也不愿虚荣,更希望能像陶渊明一样自由洒脱。

诗人·方一夔·简介
诗人:方一夔 / 性别:男 / 朝代:宋
方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,后以荐为严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
吕郎治先以职事至常山县不敢越境以书致两郡酒日铸茶原文注释译文赏析-曾几诗词-宋诗全集
李白《答裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭》古诗翻译赏析阅读
文章标题:以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集