晓行得江字

朝代:宋/作者:冯时行

晴色招人步晓江,牙牙瘦石水淙淙。

断云作片元随伴,白鸟无羣不着双。

浄渚镜磨涵崛屼,飞涛云涌过艂艭。

烟蓑雨笠吾将老,富贵心惭苦未降。

晓行得江字原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

译文:

晴朗的天色吸引着人们步行在早晨的江边,牙牙瘦石上的水声潺潺流淌。

断裂的云片如同伴随着我,白色的鸟儿孤独地飞翔,未能找到另一半。

浄渚的镜面反映着崇山峻岭,波涛汹涌的云层从船的尾端掠过。

身着烟蓑、戴着雨笠,我将要迈向老年,虽然富贵的心情已经消减,但仍感觉苦涩的痛楚。

晓行得江字原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

总结:

本诗描绘了早晨的江边景色,以及诗人内心的感慨。天空晴朗明朗,诗人在清晨时刻来到江边,欣赏着牙牙瘦石上水流的声音。他注意到一片片断裂的云,仿佛成为他旅途的伴侣,而孤独的白鸟在天空中飞翔,没有找到自己的另一半。诗人的目光转向浄渚,看见镜面般的水面映照着高耸的山峰和波涛汹涌的云层。他身着烟蓑、戴着雨笠,意味着他进入了暮年,尽管曾经心怀富贵的憧憬,但如今心中的苦闷仍未散去。这首诗意境幽远,表达了诗人对生活的感悟和对时光流逝的思考。

晓行得江字原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

诗人·冯时行·简介

诗人:冯时行 / 性别:男 / 朝代:宋

冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊为《缙云先生文集》四卷,卷一至三为诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》为底本,校以清赵氏小山堂抄本(简称小山堂本,藏北京图书馆)。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗,编为卷四。

文章标题:晓行得江字原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40618.html

上一篇:东方有一士原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集

下一篇:寄题何子应金华书院原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集