忆渊明二首·其一
朝代:宋/作者:冯时行
晨策东篱路,煌煌寒菊英。
我岂无他人,底事忆渊明。
忘言会诸理,扫尽世俗情。
悠然见南山,此意谁与评。

译文:
晨早时踏着东篱边的小路,那边开满了璀璨灿烂的寒菊花朵。
我岂是没有其他交游的知己,为何要怀念起渊明先生呢?
我已忘却了尘世的琐碎纷争,清除心中世俗的杂念。
恍然间看见南山的景致,这样的心境又有谁能评价明了呢。
全诗通过描绘晨早时走在东篱小路上,欣赏着盛开的寒菊,表达了诗人对清高自守、追求高远境界的向往。诗人谈及自己不愿与世俗纷扰,忘却尘世琐事,追求清净,对儒家学者渊明表示怀念。最后,诗人在悠然自得的心境中看到南山,寓意着他自身的境界达到了高妙的层次,超越了尘世纷扰。整首诗凝练表达了追求心灵自在,超然物外的理想追求。

诗人·冯时行·简介
诗人:冯时行 / 性别:男 / 朝代:宋
冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊为《缙云先生文集》四卷,卷一至三为诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》为底本,校以清赵氏小山堂抄本(简称小山堂本,藏北京图书馆)。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗,编为卷四。
相关阅读
文章标题:忆渊明二首·其一原文注释译文赏析-冯时行诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/40605.html