留友人

朝代:宋/作者:葛郛

良友间何阔,事遽如许。

劳君下鸥沙,一叶系春渚。

昨梦坠前世,再见欣欲舞。

聊呼花底杯,酒面点红雨。

狂歌谢贯珠,清论杂挥麈。

骊驹未可歌,妙句须君吐。

留友人原文注释译文赏析-葛郛诗词-宋诗全集

译文:

良友之间距离何其遥远,春天的美事却如此短暂。

请你前往鸥沙,劳烦你将一片叶子系在春水边。

昨夜梦中坠落前世,再次相见,心情欣喜欲舞。

让我们举杯呼唤着花底的酒,仿佛红雨点缀其间。

狂歌颂扬贯珠,清谈杂揉拌麈。

骊驹的美丽还不足以歌颂,妙句需要你来吐露。

留友人原文注释译文赏析-葛郛诗词-宋诗全集

总结:

诗人描述了与良友之间遥远的距离,春天美好时光短暂而令人遗憾。梦中回溯前世,再次相见令人心情欢喜。诗人饮酒赋诗,畅谈贯珠之美,以及心中妙句的期盼。最后,对于美丽的骊驹,诗人认为还不足以尽其赞美之辞,希望君子能吐露出更多妙句。

留友人原文注释译文赏析-葛郛诗词-宋诗全集

诗人·葛郛·简介

葛郛,丹阳(今属江苏)人。立方长子(《韵语阳》卷一八)。孝宗乾道八年(一一七二),知江宁县(《景定建康志》卷二七)。淳熙七年(一一八○),通判镇江(《嘉定镇江志》卷一六)。今录诗二首。

相关阅读

文章标题:留友人原文注释译文赏析-葛郛诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40884.html

上一篇:中秋月集句·其一原文注释译文赏析-葛次仲诗词-宋诗全集

下一篇:句·其一原文注释译文赏析-葛宫诗词-宋诗全集