长句

朝代:宋/作者:葛绍体

去年花开春日和,行嗅香蕊攀柔柯。

今年花开烟雨愁,坐见落英填污沟。

世事翻覆故应尔,天工卷舒亦如此。

曷不长教四时好,却令二月春草草。

墙头锦红一花梢,人间雪白几鬓毛。

东家儿女喜鬭妍,西邻老妇羞頺颜。

亦有对酒高阳徒,零落山丘空画图。

悲来乎,悲来乎,花开花落胡为乎。

把住东风聊自娱,明年晴雨知何如。

惜春长句原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

译文:

去年春天花朵盛开,我走在花丛中闻着花蕊的香气,攀折柔软的树枝。

而今年花开时,却被雨水所困扰,坐着看着花瓣飘落,填满了污秽的水沟。

世事反复无常,恐怕如此是必然的。就像天地的变化,也是如此曲折多变。

何不长久地让四季都美好,却偏偏让二月的春天匆匆而过。

墙头的红花点缀其中一角,人间的白发已有几缕。

东家的儿女欢笑斗气,西邻的老妇人却羞愧不安。

还有那些高阳的酒徒,如今也散落在山丘之间,画图已成空。

悲哀啊,悲哀啊,花儿盛开,花儿凋零,这一切究竟为何。

我只能抓住东风来自娱,明年的晴雨我又如何知晓呢。

(总结诗人抒发了对时间变迁和生命无常的感慨,通过描绘花开花落、人生欢愁,表达了对命运轮转的无奈与思考。他思索着世事的变化,却无法改变它,只能自娱自乐,期待未来的明天。)

惜春长句原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

诗人·葛绍体·简介

诗人:葛绍体 / 性别:男 / 朝代:宋

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。

文章标题:惜春长句原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40992.html

上一篇:卢子高梅岩原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

下一篇:送戴子安·其一原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集