秋声
朝代:宋/作者:关注
梦破松声枕上闻,睡魔夜半战吟魂。
初疑秋雨连江岸,乍觉寒潮上海门。
招引好风来古寺,追随月色下前村。
晚行欲问声来处,鬰鬰苍波漫不分。

译文:
梦中,松林中传来松涛的声音,我枕着听到,仿佛真实。睡梦中,魔鬼在午夜时分战栗地困扰着我的灵魂,我不禁吟咏起来。
起初我怀疑是秋雨漫连江岸,但突然间我感觉到了冷寒的潮水涌上了海门。
我引导着美好的风来到了古寺,追随着明月的光芒走进前村。
晚上步行时,我想问问那传来的声音来自何处,但浩渺苍茫的波涛漫延开来,已经不分彼此。
总结:在梦中,主人公听到了松林的声音和午夜的战栗,同时感受到秋雨和寒潮的气息。他引导着风光来到古寺和前村,但仍迷惑于鬼魂般的声音。整篇诗歌表现了一种在梦幻中迷失而又寻觅的情感。

诗人·关注·简介
诗人:关注 / 性别:男 / 朝代:宋
关注,字子东,号香岩居士,钱塘(今浙江杭州)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士,调湖州教授,官至太学博士。有《关博士集》二十卷,已佚。事见《咸淳临安志》卷六七。今录诗四首。
相关阅读
文章标题:秋声原文注释译文赏析-关注诗词-宋诗全集