言归
朝代：宋/作者：郭祥正
休欤归乎，何为而言哉。
予七龄而孤兮，托慈育以苟生。
捉手以笔兮，口授以经。
绪先子之素训兮，夜未央而丁宁。
既束发以就学兮，入必问其与游。
闻道之进兮，曰使我以忘忧。
课蚕而织兮，纫衣以先汝。
使弗坠业兮，我劳而汝处。
慨薄德之眇末兮，今愈壮而不扬。
吾母耄兮，恋故乡。
虽得邑而禄兮，曾寤寐之弗遑。
与音问之吉兮，孰若朝夕而在傍。
谁絷予足兮，眷白云之徜徉。
还印绶于有司兮，贤守足以往诉。
将俟代而返兮，念岁月之云暮。
休欤归乎，春山崺崺，春水弥弥，春蒲濯濯，春鱼尾尾。
吾亲在前，吾子在后，饮甘涤洁，以介眉寿。
译文：
休想回去，你在说些什么呢。
我七岁年幼孤独啊，依靠慈父慈母才能勉强生存。
手握着笔，口头传授经书。
承袭先人的教诲啊，夜晚尚未结束却平静安宁。
束发赴学啊，进入必然询问与游玩。
听闻修道的进展啊，说要让我忘却忧愁。
学习养蚕并织布啊，编织衣物以先供养你。
使你不落入困境啊，我辛劳而你安享。
惋惜德行微薄啊，如今我更强壮而不显扬。
我母亲年迈啊，思念故乡。
虽然得到城邑和俸禄啊，却未曾寻得宁静的睡眠。
与你共享音乐问答的吉祥啊，谁比得上朝夕相伴。
谁拘束住我的脚步啊，眷恋白云飘荡。
将官印绶交还官府啊，忠诚守身足以述说往事。
将等待接替而归来啊，思念岁月渐暮。
休想回去，春山郁郁葱葱，春水滔滔不绝，春蒲翠绿欲滴，春鱼摆动尾巴。
我亲人在前方，我的子孙在后方，享受甘甜清洁，以延长眉间的寿命。
诗人·郭祥正·简介
诗人：郭祥正 / 性别：男 / 朝代：宋
郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，为德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，为太子中舍，与江东路家便差遣，为桐城令。后任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前后，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗，编为第三十一卷。
链接地址：https://www.978588.com/sssc/41367.html