当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体
朝代：宋/作者：郭印
丹山采凤群鸣集，云外舒张览辉翼。
锦屏相望不千里，音中箫韶有人识。
朝家选举専一科，翰墨之工拔士多。
好将笔力觑天巧，斡旋正气回狂波。
鲸鲵未翦龙移宅，吾皇饥渴人材得。
雕虫小技何足论，要吐胸中济时策。
吴山辽邈天门高，尺纸输忠气自豪。
程文奏御宸心悦，青紫纷纷换白袍。
译文：
丹山上采取凤群鸣集，云外展翅舒张，览辉翼。
锦屏相望虽然不是千里之遥，但在音律中奏出的箫韶乐曲，却有人能够真正领悟其意境。
在朝廷中，选拔官员専门有一科考试，这些擅长用文笔和墨迹表现才华的人众多。
他们善于利用笔力观察天象变化，巧妙应对变幻莫测的政治局势。
虽然鲸鲵（小鲸鱼）还未变成龙，但我们的君主发现了饥渴等待的人才。
那些雕虫小技实在不足以言道，我们需要吐露胸中智慧，为时世出谋划策。
吴山高耸，辽邈天门，写在尺纸上的忠诚之气自是令人自豪。
程文奏乐御前，让皇帝心悦诚服，以青紫的文绣换得白袍的荣耀。
全文概要：这篇古文描述了丹山上采取凤凰的壮丽景象，以及云外展翅的神态。虽然锦屏相望并非千里之遥，但箫韶乐曲中蕴含深意，有人能领悟。在朝廷选拔官员时，文笔和墨迹的才华备受重视。他们善于运用笔力观察天象，应对政治变局。虽然有潜力的人才还未得到充分发掘，但我们的君主仍寻觅着饥渴等待的人材。这篇文章呼吁不要满足于琐碎技艺，而是要展现出胸中的智慧，为国家时势出谋划策。描绘了吴山的壮丽和天门的高耸，并强调用纸上的文字表达忠诚的自豪感。程文的音乐使得君主心悦诚服，得到了青紫文绣的荣耀。
诗人·郭印·简介
诗人：郭印 / 性别：男 / 朝代：宋
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集