次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首·其二
朝代：宋/作者：韩琦
洛下安然塞下劳，公持霜简我持旄。
忧无虚日三垂重，闲入芳春万事高。
病虎厌风摧汉节，卧龙悭雨涩吴刀。
遥知啸傲烟霞外，肯把仙袍换战袍。
译文：
洛阳城下，我平安地承担了劳累，公爵手持霜色的文笺，我手握战旗。
忧愁从未间断，每日都沉重地压在心头，然而在美好的春天里，我心情高昂，万事皆显得光明。
像病中的老虎厌倦了狂风，汉族的节操受到摧残，沉睡的龙虎悲伤地凄然，吴国的刀剑也变得生涩。
遥远地知道我曾经傲然吟唱在烟霞之外，但我是否愿意放下仙袍，穿上战袍呢？
赏析：
这首诗是韩琦的《次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其二》之一，表达了对友人的赞颂、对自然和人生的感慨，以及对仕途起伏的思考。
首句“洛下安然塞下劳，公持霜简我持旄。”表现了友情之深，作者与留台春卿侍郎互相扶持，一人在洛阳，一人在塞外，各自肩负重任，但友情却像霜简和旄旌一样坚固，永不变化。
接着，诗人提到“忧无虚日三垂重，闲入芳春万事高。”意味着他们的忧虑不是没有根据的，已经历了三次垂虞之忧，但依然抱有高尚的志向，闲时能够享受美好的春天。
在下一句“病虎厌风摧汉节，卧龙悭雨涩吴刀。”中，作者用“病虎”、“卧龙”来比喻他们因时局动荡而受挫，但并不因此而低头，依然秉持着自己的理想和信念，不愿意迎合风俗，如同吴刀一般锋芒不减。
最后两句“遥知啸傲烟霞外，肯把仙袍换战袍。”表达了作者对友人未来的期许，希望他能够在外面闯荡，追求更高的境界，就算是要放下仙袍，也要穿上战袍，积极奋斗。
诗人·韩琦·简介
诗人：韩琦 / 性别：男 / 朝代：宋
韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，为陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）为枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）为枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍为相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。后因反对青苗法，与王安石不合，熙宁六年还判相州。八年卒，年六十八，谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》，《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷，以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》为底本，校以明安成尹仁校本（简称明刻本，藏北京图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗，附於卷末。
韩琦（1008—1075年），字稚圭，自号赣叟，汉族，相州安阳（今属河南）人。北宋政治家、名将，天圣进士。初授将作监丞，历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏，名重一时，时称“韩范”。嘉祐元年（1056），任枢密使；三年，拜同中书门下平章事。英宗嗣位，拜右仆射，封魏国公。神宗立，拜司空兼侍中，出知相州、大名府等地。熙宁八年卒，年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。
文章标题：次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首·其二原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/42673.html