和太祝端居有怀叔恬秘书
朝代:宋/作者:韩维
鄙生复田庐,疏绝豪俊后。
侧聆杨生贤,名挂时辈口。
向风结遐想,几岁欲奔走。
比闻官旁郡,敛板不去手。
沈埋文俗间,有类鱼落笱。
颇思沿檄来,一洗烦滞久。
览君端居作,怀伫日延首。
窃高田苏游,遂信尹公友。
丈夫相期意,不必衔杯酒。
作诗助嘉招,此志非邂逅。

译文:
在鄙生重新回到田舍小屋,故意疏远豪俊之后。偶然听闻杨生才名显赫,名声传遍同辈人口中。面对风,结缘遥远的幻想,几年来一直渴望着奔走。听说官府在附近招收才子,但我一直不愿提交作品。沉浸在文人雅士和尘世俗事之间,好像是一条鱼陷入了渔网。我思忖着是否顺从征召,一场行走多时的烦闷心情或许就能得到解脱。然后我浏览了您在居所所创作的诗篇,心怀憧憬,期盼着有朝一日能与您相见。内心深处盼望日子早日到来。我窃然信赖尹公为友,愿与您相约,无需举杯畅饮。撰写诗篇来招募才子,我深信这个心愿并非偶然相遇所能满足的。

赏析:
这首《和太祝端居有怀叔恬秘书》是韩维的一首咏史抒怀之作。诗人以自己的田园生活为背景,表达了对友人叔恬秘书的怀念和赞美,同时也展现了对高尚品德和志趣相投的友情的珍视。
首先,诗人以自己的生活环境为背景,言辞淡雅,词意清新。他田园复田庐,疏远了豪俊之士,这里的庐山是一处清幽的地方,与他的生活方式相契合,体现了诗人的清雅之志。他提到侧聆杨生贤,杨生贤名望显赫,但是他却谦虚地倾听,反映出诗人对才华出众而又谦和的朋友的敬仰。
其次,诗人借自然景物和友情来表达自己的心情。他向风结遐想,表现了对未来的向往和期待。他比闻官旁郡,但却不急着去谋取官职,而是沈埋文俗间,有类鱼落笱,意味着他更注重修养和清静的生活,这与他的友人叔恬秘书的品格相契合。
最后,诗人通过回忆友人端居的作品,表达了对友情的珍视和对志趣相投的朋友的信任。他们之间的相互理解和信任让他们不必言辞间的奢谈,而是可以一起助嘉招,共同追求高尚的志向,这种真挚的友情令人感动。

诗人·韩维·简介
诗人:韩维 / 性别:男 / 朝代:宋
韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定为元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》为底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。
文章标题:和太祝端居有怀叔恬秘书原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/42794.html