送催纲弟及苏支使甥
朝代：宋/作者：韩维
养痾属南夏，日夕偃茅衡。
足音良可喜，况我弟与甥。
清风敞闲馆，竹树蔼前楹。
一展亲爱欢，觞斝屡云倾。
高论文史间，或以政理并。
念子始服官，王事自有程。
启告岂惮烦，期不坠厥声。
简书有常畏，冒暑各言征。
虽非远别离，要使怆我情。
还归掩扉坐，华月林上明。
译文：
养痾属于南方的夏天，日夜躺在茅草屋中。足音非常动听，何况我还有弟弟和侄子。清风吹拂着宽敞的馆舍，竹树绿荫遮挡着前廊。我们欢聚在一起，觥筹交错，杯酒频频倾斜。
高谈文史之间，有时涉及政治理论。思念着儿子初次担任官职，国家大事自有安排。启告他的事情并不怕烦，期待不会辜负他的期望。
读简书时常担心，怕里面会有一些不安的消息。虽然不是远离家乡，但也要让我担忧不已，怀着无尽的情感之情。
回到家中，掩上门扉，独自坐下。眺望着明亮的月光照在林间。
这首古文描述了一个人在夏日养病的情景，喜欢与亲人围坐交谈，并且关心政治和儿子的事业。虽然并不离家远行，但思念之情却让他无法安心。最后，回到家中，安静地靠着林间的明月思索。
赏析：
《送催纲弟及苏支使甥》这首诗是韩维创作的一首送别诗。
这首诗以简洁的语言表达了诗人对亲朋好友的深情告别之情。诗人通过多种手法将诗情融入自然景物和日常生活中，展现了友情、家族情感以及对亲人前程的美好祝愿。
首先，诗人通过“养痾属南夏，日夕偃茅衡”一句，描绘了南夏的美丽景色，同时也暗示了他弟弟和甥子的健康状况，表达了对他们的牵挂。接着，诗人用“清风敞闲馆，竹树蔼前楹”表现了诗人送别的场景，这里的“清风”和“竹树”烘托出了一种宁静和惬意的氛围。
在后半部分，诗人提到了送别的具体情景，包括亲朋好友的团聚，以及一起畅谈文史和政理的情景。这里的“觞斝屡云倾”显示了诗人和亲友一同畅饮的场面，增加了诗的亲切感。而诗人还表达了对弟弟和甥子的期望，希望他们在仕途上能够成功，成就一番事业。
最后两句“还归掩扉坐，华月林上明”则表现出诗人送别之后的寂寞和思念之情。诗人希望亲人能够平安归来，月明林上，家庭团圆。
诗人·韩维·简介
诗人：韩维 / 性别：男 / 朝代：宋
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定为元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》为底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
相关阅读
文章标题：送催纲弟及苏支使甥原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/42937.html