同景仁况之诸君游南园饮梅花下
朝代：宋/作者：韩维
兹园旷不涉，寒草忽已芽。
同游三四人，及此风景嘉。
芳梅如我期，朱萼承素华。
欣然坐其下，偃君初月斜。
攀条酌醇酒，谈笑时一譁。
歌童虽非妍，清唱凌烟霞。
人生自有适，岂要外物加。
兴尽复云返，修竹盘昏鸦。
译文：
兹园荒凉开阔，寒草忽然已经抽芽。
我和三四位同伴同游，一到这里就觉得景色非常美好。
芬芳的梅花正如我所期望的那样，红花瓣承载着白花华丽的嫩绿。
心情欢欣地坐在它的下面，倾听君初月倾斜的故事。
攀折青条，品尝着浓醇的酒，边谈边笑，欢声笑语此起彼伏。
歌童虽然并非美貌出众，但他的清脆歌声如凌烟霞一般飘逸。
人生自有适宜，岂需要外在的物质增添。
兴致尽时，我们再次踏上归途，翠绿的竹林笼罩在夕阳余晖之下，乌鸦在暮色中盘旋。
总结：
此篇古文描绘了作者和几位同伴同游园林的景致，赞美了梅花的美丽和清唱的动听，同时表达了人生无需过多外物的看重，感叹着时光荏苒，欢乐逝去，令人回味无穷。
赏析：
这首诗《同景仁况之诸君游南园饮梅花下》是韩维创作的一首山水田园诗。诗人以南园的景色为背景，抒发了与朋友共赏梅花、品酒、畅谈的愉快情景。
首节以开篇，描绘了兹园的景色，表现出一片宁静和生机。接下来，诗人提到了与三四友人一同来此，这增加了诗意的情趣。
第三节开始，诗人将注意力转向了梅花，以朱红的花瓣和素白的花蕊来形容梅花的美丽。这里，梅花被赋予了如期盛开的愿望，象征着友情的真挚和坚固。
接着，诗人欣然坐在梅花下，与友人一同品酒，畅谈，欢声笑语，营造出欢愉的氛围。歌童的歌唱也增加了这个场景的生动感。
诗的后半部分，诗人表达了对人生的一种思考。他认为人生本身已经足够丰富，不需要依赖外部物质的加持。最后，诗人的兴致渐尽，天色也渐昏，修竹摇曳，昏鸦飞过，将这个美好的时刻画上了句号。
诗人·韩维·简介
诗人：韩维 / 性别：男 / 朝代：宋
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定为元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》为底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
文章标题：同景仁况之诸君游南园饮梅花下原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/42932.html