次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-26 14:38 来源:李白古诗网 作者:洪炎

次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗

朝代:宋/作者:洪炎

山丹丽质冠年华,复有余容殿百花。

看取三如转影,折来一笑是生涯。

绮罗不妒倾城色,蜂蝶难窥上相家。

京国十年昏病眼,可怜风雨落朝霞。

次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

译文:

山上的丹丽花朵盛开,美丽的景象宛如华冠年华,还有那余容殿里百花争艳。

纵观春天景象,美好如幻影一般转瞬即逝,但其中的一笑却铭刻了一生的经历。

绮丽的罗帷并不嫉妒那倾城的美色,蜜蜂和蝴蝶也难以窥探上流社会的家宅。

十年来京国陷入昏迷,国家陷入动荡不安,可怜的风雨落在早晨霞光中。

总结:文章描绘了山上丹丽花盛开、美景如华冠年华,余容殿百花争艳的壮丽景象。春天美好的景象虽然转瞬即逝,但其中的一笑却铭刻了一生的经历。绮丽的罗帷并不嫉妒那倾城的美色,蜜蜂和蝴蝶也难以窥探上流社会的家宅。而京国十年来陷入动荡,风雨中的早晨霞光映衬着国家的苍凉和不安。

次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗》是洪炎所作,以描写宅院内的牡丹芍药为主题。诗人以清新婉丽的笔触,表达了对花卉之美的赞美和对岁月流转的感慨。

首联描写山丹丽质的牡丹和百花盛开的殿宅,展现了春天的繁华景象。作者将花卉比作飘逸的美女,不仅形容了花的美丽,还蕴含了女性之美的意象。

接下来的两联表达了花的短暂和生命的匆忙。三春如转影,折来一笑是生涯,强调了花开花落的瞬息之间,以及生命的短暂和转瞬即逝。这种对生命脆弱性的思考增加了诗的深度。

第三联着重强调了花的高贵和珍贵,绮罗不妒倾城色,蜂蝶难窥上相家。作者以绮罗形容花朵的华美,用蜂蝶来衬托花的高贵,暗示了花的珍贵和难得一见。

最后两句诗写作者自己,提及他十年来因病而失明的遭遇,可怜风雨落朝霞,意味着诗人在逆境中仍然保持着乐观和积极的心态,以及对美的执着追求。

次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

诗人·洪炎·简介

诗人:洪炎 / 性别:男 / 朝代:宋

洪炎(一○六七?~一一三三),字玉父,南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。哲宗元佑末进士,累官秘书少监。晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观,卒于高宗绍兴三年(生卒年据王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》,载《古籍整理与研究》第六期)。炎与兄朋、刍,弟羽,俱以诗文知名,号四洪。着有《西渡集》,传本以清光绪二年(一八七六)泾县朱氏惜分阴斋校刊本最为完善。 洪炎诗,以惜分阴斋本(藏江西省图书馆)为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《丛书集成初编》本(简称丛书本)。新辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44494.html

上一篇:宝峰读驹父壁间诗次其韵二首·其二原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

下一篇:铅山县石井院原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集