次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首·其七
朝代：宋/作者：郭祥正
为问荷华能白红，东湖遥想监湖同。
金龟换酒要佳客，归櫂须乘月下风。
译文：
问荷华能白能红，东湖远远地想起了监湖的情景。
金龟换酒是为了招待贵宾，回家划船必须乘着月色下风。
总结：
这首古文诗歌描写了一幅美丽的湖泊景色，其中包含了荷花的变化和湖上的行船情景。诗人通过细腻的描写和对自然景色的感慨，将湖光山色、金龟换酒的画面生动展现在读者眼前。诗中蕴含着对自然美的赞美和对友谊、家园归属的向往。
赏析：
这首诗是郭祥正创作的绝句之一，表现了诗人对东湖的美丽景色和与友人共饮的情感。诗中通过对自然景色和人物的描写，展现了美好的山水风光和友情。
首先，诗人提到了“荷华能白红”，荷花作为古代诗词中常见的意象，通常代表着纯洁和高尚。这里荷花的色彩纯净，呼应着东湖的清幽景致，也可能寓意着友情的纯洁和真挚。
诗人接着提到“金龟换酒要佳客”，金龟是一种珍贵的酒器，意味着酒宴的华贵和珍稀。这句表达了诗人愿意邀请好友来共饮，也反映了友情的热烈。
最后两句“归櫂须乘月下风”，通过“归櫂”和“月下风”两个意象，展现了归途的宁静和浪漫。整首诗将东湖的美景、友情和酒宴巧妙地结合在一起，营造了一幅和谐宁静的画面。
诗人·郭祥正·简介
诗人：郭祥正 / 性别：男 / 朝代：宋
郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，为德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，为太子中舍，与江东路家便差遣，为桐城令。后任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前后，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗，编为第三十一卷。
相关阅读
次韵和元舆待制后浦宴集三首·其三原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集
次韵袁司理送行三首·其一原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集
俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵·其九原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集
文章标题：次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首·其七原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集