寄竹院方丈孚师
朝代:宋/作者:胡仲参
江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。
性懒吟编多散逸,门闲俗客少经过。
虚檐破处悬蛛网,落叶空中见鸟窠。
一片师心谁会得,半窗竹影绿婆娑。

译文:
江湖岁月易消磨,振锡归来头发已经白了。
性情懒于吟咏,编织的作品多是散逸的。门庭冷落,很少有俗客经过。
虚檐破损处悬挂着蛛网,落叶在空中飘扬,鸟巢显现出来。
一片师心难为人所领悟,半扇窗中竹影婆娑绿荫。
(全诗概括)诗人抒发了江湖岁月的无常易逝,归隐山林后的闲适生活,及对学识修行的自省,以及自然景物的描写。

诗人·胡仲参·简介
诗人:胡仲参 / 性别:男 / 朝代:宋
胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:寄竹院方丈孚师原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集