洞庭

朝代:宋/作者:华镇

险固三苗左,茫洋七泽西。

山光千叠小,天碧四垂低。

风便修途近,波惊跬步迷。

谁知鱼鸟乐,不复待鞉鞞。

洞庭原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

译文:

险峻的三个苗族居住在左边,广阔无边的七个泽湖在西边。

山峦的光辉连绵不断,宛如千层叠叠的细带,天空的颜色湛蓝,四面环抱地低垂。

微风轻拂,修缮的道路近在眼前,波浪激荡,使人的脚步迷失了方向。

谁知道鱼儿和鸟儿是多么欢乐自在,不再等待那装饰华丽的弓和箭了。

总结:全文:这段古文描绘了左边险固的三个苗族和西边广阔的七个泽湖。山峦绵延不绝,天空湛蓝低垂,微风拂过修缮的道路,波浪激荡让人迷失方向。作者感慨鱼儿和鸟儿的自由快乐,他们不再等待那华丽的弓箭束缚。

洞庭原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

诗人·华镇·简介

诗人:华镇 / 性别:男 / 朝代:宋

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,为道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。

文章标题:洞庭原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/47230.html

上一篇:上运管张平国·其七原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

下一篇:鱼戏动新荷原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集