呈宁次翁

朝代:宋/作者:华岳

王谦不事富侯,自是薰莸味不侔。

病体隔年留枉狱,梦魂连夜逐归舟。

可怜商木迁新令,欲为韩门复旧讐。

但得此心无所愧,为公一死亦何尤。

呈宁次翁原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

译文:

王谦不追随富春侯,因为他的品德和才华无法与薰莸相比。

病体隔了一年还被囚禁在枉死之地,梦魂连夜追随着回程的船。

可怜的商木迁来了新的政令,想要为韩门复仇雪前耻。

只要保持这份心志无愧,为公义而死也没有什么过错。

呈宁次翁原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描述了王谦不愿意效仿富春侯,他因为自己的才华和道德不足以媲美薰莸。他在狱中度过一年的病痛折磨后,梦中的灵魂随着夜晚的船只回到了故乡。商木迁担任新的官职,有意为韩门复仇,恢复旧日的雄风。然而,诗人认为只要内心坚定,为公义而死也无憾无愧。

呈宁次翁原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

诗人·华岳·简介

诗人:华岳 / 性别:男 / 朝代:宋

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,为殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。

相关阅读

文章标题:呈宁次翁原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/47221.html

上一篇:巫山原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

下一篇:上韩平原原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集