河魨
朝代：宋/作者：华岳
形容初不类鱼虾，偏称芦蒿与荻芽。
触物可怜空怒腹，囓人无计谩聱牙。
子排金粟真堪畏，乳溜玉酥何足夸。
从此烹鲜督庖吏，只将鮎鳠假名它。
译文：
初时看起来并不像鱼虾，却偏向称其为芦蒿与荻芽。
触摸这些食材可怜其空洞的胃，愤怒于自己的牙齿无法解决。
子排的金黄粟米实在令人敬畏，乳溜玉酥也不值得夸耀。
从此以后，烹鲜的厨官将只使用鮎鳠这个假名，将其他食材都抛诸脑后。
这首诗描写了一位不满于对食材的称呼的人，他认为芦蒿、荻芽这样的普通食材不应与鲜美的鱼虾相提并论，子排的金粟和乳溜玉酥则不值得夸奖。他愤怒于自己的胃口受限，无法享受更好的美食。因此，他决定在烹饪时只用一个普通的假名，将其他食材都当作鮎鳠对待。这首诗反映了作者对食材质量和命名的不满，以及对美食的渴望和无奈。
诗人·华岳·简介
诗人：华岳 / 性别：男 / 朝代：宋
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，为殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题：河魨原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/47213.html