三朝书窗

朝代:宋/作者:陈杰

爆声唤醒鼻中雷,宿溜初停晓色开。

云落小须新日上,雪消剩放好回。

老人自写题门帖,稚子先尝得岁杯。

明暖一窗聊引笔,东风折尽胆瓶梅。

三朝书窗原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

译文:

爆声响彻,唤醒了沉睡的雷鼻,宿雨滑行初停,黎明的光彩展开。

云雾降落,微风中升起新的太阳,雪花融化,只留下美好的春天归来。

年老的人自己写下门楣,幼稚的孩子最先尝到了岁月的酒杯。

明媚的阳光透过窗户,引人挥毫,东风将胆瓶中的梅花一一摘尽。

三朝书窗原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

总结:

诗人以生动的笔触描绘了自然景色的变化,用雷鼻醒来、宿雨停歇、云雾散去、新阳升起、雪花融化等意象,表现了春天的来临。另外,诗中也表现出人生的不同阶段,老人题字、孩子品酒,展现了岁月流转和新旧交替的主题。最后,通过明媚的阳光和胆瓶梅花,传达了生命的活力和美好。

三朝书窗原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

诗人·陈杰·简介

诗人:陈杰 / 性别:男 / 朝代:宋

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:三朝书窗原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4780.html

上一篇:和萧太秀中秋月言内事原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

下一篇:五日江亭即事原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集