除夜代送倪签判
朝代:宋/作者:黄裳
北风吹雪抹潮头,待过东南第一州。
去客情生来客梦,隔年灯照隔江愁。
玉皇谪吏行当复,金阙除书即便收。
言简气清终有用,卧龙山下自难留。

译文:
北风吹雪,像是潮水的波浪,拂过东南的第一州。离别时的客情生了别样的客梦,在一年之后,明灯依然照亮着相隔江面的忧愁。
玉皇谪仙作为吏官行差之事即将回程,金阙传书之时即将结束。言语简洁气质清雅,终将有用之处,但在卧龙山下,自是难以久留。
总结:这首古文描绘了北风吹雪,东南第一州的情景。其中表达了别离时的思念之情以及别后相思之梦。隔年,依然感受到灯火照亮着江面,而心中的忧愁未曾散去。玉皇谪仙要结束差使回程,金阙传书也将停止。文字简洁,气质高雅,预示着这样的才子才华终将得到运用,但他在卧龙山下仍难以久留。

赏析:
这首《除夜代送倪签判》是黄裳创作的诗歌,表达了离别之情和官员职责的坚守。首句描写北风吹雪,寒冷刺骨,与离别之情相呼应。第二句提到了待过东南第一州,暗示诗人曾在江南任职,因此有了离别情感。第三句以“去客情生来客梦”表达了离别所带来的心情和梦境中的相思之苦。第四句“隔年灯照隔江愁”中的灯光象征着家人的期盼,与诗人的离别形成对比。
接下来的几句表达了倪签判即将复职的情节,包括玉皇谪吏的官职回复、金阙除书的工作完成,突显了官员职责的坚守和执行。最后一句“言简气清终有用,卧龙山下自难留”则表达了诗人的坚定决心,要履行官职,虽然有离别之情,但也有职责的召唤。

诗人·黄裳·简介
诗人:黄裳 / 性别:男 / 朝代:宋
黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)为校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),后知颍昌府。绍圣二年(一○九五)为太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》为底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。
文章标题:除夜代送倪签判原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集