游金地寺·其一

朝代:宋/作者:郭印

山行无近远,绝顶是休程。

度石篮舆怯,穿云履屐轻。

林篁当路迸,泉水落溪鸣。

更宿招提夜,寥然一境清。

游金地寺·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

山行无论近或远,只要到了山顶就是休息的地方。

踏着石头的篮舆心生畏惧,穿着云彩做成的鞋子脚步轻盈。

路旁的林木竞相拦阻,泉水从山溪中流淌作鸣响。

夜晚在招提寺过夜,寂静中独享一片宁静的境界。

总结:这段古文描述了作者在山间行走的景象,无论路程的长短,只要到达山顶就可以休息。作者在登山途中遇到了一些困难,但心怀轻松,轻松地越过了这些障碍。在山林之间,溪水潺潺,夜晚则寻找寺庙过夜,享受一片宁静的境界。

游金地寺·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

赏析:

这首古诗《游金地寺 其一》是郭印所作,以峨眉山金地寺的游览为题材,表现了作者对自然景物和心境的深刻体验。

诗中第一句"山行无近远,绝顶是休程"描绘了登山者的心态,无论山路崎岖与否,一路攀登的目标就是登上山顶,这也暗示了人生追求的不懈努力。

第二句"度石篮舆怯,穿云履屐轻"以对比的手法,描述了作者行走于险峻山路的情景,突出了其勇气和决心。"石篮"和"云履屐"分别代表了登山的工具,展现了登山者的坚韧与轻盈。

第三句"林篁当路迸,泉水落溪鸣"描绘了山中的自然景物,交织的竹林和潺潺的泉水构成了一幅清新的山水画卷,增添了诗意的氛围。

最后一句"更宿招提夜,寥然一境清"表现了作者在金地寺宿留时的宁静与清净,寓意着心境的宁静和平和。

游金地寺·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:游金地寺·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41791.html

上一篇:秋日即事八首·其五原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:卜居原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集